ребятки русский
Примеры ребятки по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ребятки?
Субтитры из фильмов
Флорида, ребятки. Солнечная.
Sol todo o ano.
Ну же, ребятки.
Podem fazer um leilão.
А теперь, ребятки, сыпьте свои пятаки прямо сюда.
Rapazes, paguem. Aqui mesmo, todas as moedas de 5.
Что скажешь, Джон? Твои ребятки справляются?
John, como é que vão as coisas ai?
Стоять, ребятки.
Boa noite, rapazes.
Ребятки решили не рисковать.
Os rapazes não gostam de riscos.
Не теряйте ни минуты, ребятки!
Vão rápido e com força, rapazes.
Замерз, замерз, ребятки.
Que frio, rapaziada.
Я вижу, ребятки, у вас дела.
Vou dar uma olhadela. Adeus.
Слушайте меня, ребятки.
Escutem, rapazes!.
Ребятки, ну-ка покажите им как надо строить настоящий дом.
Rapazes mostrem aos irmãos como se faz uma casa decente.
Ребятки, как же нам теперь это уладить?
Como vamos resolver isto?
Ешьте, ешьте, ребятки!
Comam do meu porco!
Так, ребятки, за дело!
OK rapazes. Comecem por ali..