седина русский
Перевод седина по-немецки
Как перевести на немецкий седина?
Примеры седина по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий седина?
Субтитры из фильмов
Я могу вынести такую жизнь ради моей работы, но я скорее наложу на себя руки, чем увижу, что седина коснется твоих волос на 20 лет раньше положенного срока.
Sie könnten vorzeitig ergrauen, könnte ich zum Mörder werden.
Но проходят годы, и мечты так и остаются мечтами, а седина уже серебрит волосы.
Aber alles geht schneller als man denkt. Bevor du dich versiehst, ist dein Haar grau.
Смотрю, у тебя уже появилась седина, старый хитрец!
Gut. - Deine Haare werden immer grauer. - Deine etwa nicht?
У нее есть седина, Боунс.
Nicht ein graues Haar. Etwas grau ist sie schon, Pille.
Как говорится, седина в бороду.
Es ist ein gefährliches Alter. Willst du eine Orange?
У тебя появилась седина.
Du hast eine weisse Strähne in deinen Haaren.
Знаешь, нос более прямой, пропадает седина.
Korrigierte Nase, frischer Teint und so.
Я расклеюсь. У меня появится седина и когти как у дракона, и я ничего не смогу добиться! Я превращусь в свою мать!
Ich mach nichts mehr und irgendwann hab ich graue Haare und rote Nägel und werd so wie meine Mutter.
О, а как насчет нее? Седина меня заводит.
Graue Haare machen mich echt an.
Я знаю, что я красавчик, седина и все такое.
Ich weiß, ich sehe gut aus, graues Haar und so.
Лёгкая седина тебе идет. Только совсем легкая.
Ein bisschen grau sieht gut aus in deinem Haar.
Седина может быть очень сексуальной.
Grau kann richtig sexy sein.
Эта седина. естественная или это краска?
Ist das grau natürlich, oder aus der Flasche?
Смотри, у него седина в бороде.
Guck, guck, er hat ein paar graue Stellen im Bart.