седина русский
Перевод седина по-испански
Как перевести на испанский седина?
седина русский » испанский
Примеры седина по-испански в примерах
Как перевести на испанский седина?
Простые фразы
Седина её старит.
Su pelo gris la hace parecer más vieja.
С годами приходит понимание, но также и седина.
Los años traen comprensión, pero también canas.
Седина говорит о возрасте, а не о мудрости.
Los cabellos canosos son signos de la edad, no de la sabiduría.
Субтитры из фильмов
Нет. Я могу вынести такую жизнь ради моей работы, но я скорее наложу на себя руки, чем увижу, что седина коснется твоих волос на 20 лет раньше положенного срока.
Puedo aguantar esta vida por amor a mi trabajo, pero no creo que lo soportara. si te viera encanecida 20 años antes de tiempo.
У нее есть седина, Боунс.
No tiene ni una cana. Tiene algunas canas, Bones.
Как говорится, седина в бороду.
Es una edad complicada.
У тебя появилась седина.
Tienes un mechón blanco en el pelo.
С ним седина не страшна.
Te quitan las canas.
Знаешь, нос более прямой, пропадает седина.
Enderezan la nariz, se quitan grasa.
Седина это классика.
Es clásico.
У него седина.
Tiene el cabello blanco.
А у тебя появилась седина, Король.
Tienes blanco en la cabeza, Rey.
Седина меня заводит.
Tops plateados, realmente me gustan.
Лёгкая седина тебе идет.
Un poco de canas te sientan bien.
Мне нравится твоя седина.
Me encantan las canas.
Старый хрыч. седина в бороду, бес в ребро! Чтоб тебя!
Cada oportunidad que tiene.
Седина может быть очень сексуальной.
El gris puede ser realmente sexy.