седина русский

Перевод седина по-французски

Как перевести на французский седина?

седина русский » французский

cheveux gris cheveux blancs

Примеры седина по-французски в примерах

Как перевести на французский седина?

Простые фразы

Седина её старит.

Ses cheveux gris la rendent plus vieille qu'elle ne l'est vraiment.

Субтитры из фильмов

Нет. Я могу вынести такую жизнь ради моей работы, но я скорее наложу на себя руки, чем увижу, что седина коснется твоих волос на 20 лет раньше положенного срока.

Je peux supporter une telle vie au nom de mon travail, mais je crois que je me mettrais à tuer. si vous deviez avoir des cheveux blancs 20 ans avant l'heure.

Седина на висках - это так элегантно, правда же?

Ça fait distingué, les tempes grisonnantes.

Смотрю, у тебя уже появилась седина, старый хитрец!

T'as pris quelques cheveux blancs, mon vieux Snaporaz! Et pas toi?

У нее есть седина, Боунс. Она красивая женщина, но ей явно не 25.

Elle a des cheveux blancs, Bones.

Как говорится, седина в бороду.

Et ça démange.

У тебя появилась седина.

Il y a du blanc dans tes cheveux.

Знаешь, нос более прямой, пропадает седина.

Un nez droit, pas de cheveux gris.

У меня появится седина и когти как у дракона, и я ничего не смогу добиться!

J'aurai les cheveux gris et des ongles de vamp. Je n'arriverai à rien.

Умереть я не могу, хотя всё же старею. Появляется седина.

Car je ne peux pas mourir, mais je continue à vieillir, des petits cheveux blancs, par-ci par-là, vous voyez?

Лёгкая седина тебе идет.

Ça te va bien, un peu de gris.

Эта седина. естественная или это краска?

C'est votre couleur naturelle ou une teinture? C'est.

Смотри, у него седина в бороде.

Regarde, il a des poils gris.

Траск, седина в бороду, бес в ребро?

Vous êtes amoureux, Trask?

Прямая спина и седина в волосах.

Le dos droit, les cheveux gris.

Возможно, вы искали...