сменять русский
Перевод сменять по-немецки
Как перевести на немецкий сменять?
Примеры сменять по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий сменять?
Субтитры из фильмов
И вновь на площадях один костёр будет сменять другой, пока однажды долг не призовёт почтенных Вершителей судеб снова в дорогу.
Und ein Scheiterhaufen nach dem anderen brannte in der Stadt bis die Richter eines Tages zur nächsten Stadt zogen.
А вот если хочешь сменять, можно.
Eintauschen kann ich es.
Мы летели сменять рабочих, добывающим руду на другой планете, но попали в астероидную бурю и сбились с курса.
Wir sollten ein Erzabbauteam ablösen. Ein Asteroidensturm brachte uns vom Kurs ab.
А теперь когда у нас появился шанс оправдаться. Ты хочешь сменять?
Und jetzt willst du einfach davon laufen wenn wir die Chance haben unsere Namen reinzuwaschen?
В следующие сутки мы будем сменять друг друга, поочередно занимаясь делом Спэрроу.
Die nächsten 24 Stunden werden unter uns aufgeteilt, abwechselnd mit dem Sparrow-Fall.
Из журналистики
В прошлом миру уже приходилось сменять своего поставщика глобальных общественных благ.
Die Welt hat ihren Lieferanten globaler öffentlicher Güter in der Vergangenheit schon des Öfteren gewechselt.