сомкнуть русский

Перевод сомкнуть по-немецки

Как перевести на немецкий сомкнуть?

сомкнуть русский » немецкий

zumachen schließen

Примеры сомкнуть по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий сомкнуть?

Простые фразы

Я не могу сомкнуть глаз по ночам.
Ich kann des Nachts kaum ein Auge zutun.

Субтитры из фильмов

Помните! Сразу за первым надо сомкнуть строй.
Ihr müsst die Reihe sofort hinter ihm schließen!
Сомкнуть ряды!
Schnell, hier lang.
Сомкнуть ряды!
Wir werden die Reihen von Neuem schliessen!
Сомкнуть ряды.
Haltet zusammen.
Затем специальными. зажимами мне закрепили веки чтобы я никоим образом не мог их сомкнуть.
Eine Lidklammer hinderte mich daran die Augen zu schließen, auch wenn ich es noch so sehr versuchte.
Сомкнуть строй.
Geschlossene Formation.
Сомкнуть ряды!
Schließt die Reihen.
Сомкнуть строй. Будьте внимательны.
Formiert euch, aber seid vorsichtig.
Мне ни за что глаз не сомкнуть.
Ich kann nie wieder schlafen.
Сомкнуть ряд!
Aufschließen!
Глаз не могу сомкнуть по ночан.
Ich kann nicht mal meine Augen schließen.
Я не могу сомкнуть глаз не видя невинные лица женщин и детей, которые жили там.
Wenn ich die Augen schließe, sehe ich die Gesichter der unschuldigen Frauen und Kinder, die dort lebten.
Сомкнуть ряды! Сомкнуть ряды!
Nicht zurückweichen!
Сомкнуть ряды! Сомкнуть ряды!
Nicht zurückweichen!

Возможно, вы искали...