уважительный русский

Перевод уважительный по-немецки

Как перевести на немецкий уважительный?

уважительный русский » немецкий

triftig respektvoll achtungsvoll

Примеры уважительный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий уважительный?

Субтитры из фильмов

Нежный и уважительный, если ты это имеешь в виду.

Es ist zart und respektvoll, wenn es das ist, was du meinst.

Дай им поверить, что ты немного сумасшедший, но и уважительный тоже.

Sie sollen dich für etwas verrückt, aber auch höflich halten.

Уважительный к нужным людям.

Höflich zu den richtigen Menschen.

Ты хороший мужик. Ты мне нравишься. Ты уважительный.

Du bist ein guter Kerl, Bryan, respektvoll.

Конечно, хороший муж, уважительный, не как другие мужья, дай Бог всем такого.

Er ist ein guter, anständiger Mann. Ein Segen für jede Frau!

Он хороший начальник, уважительный к рабочим.

Er war immer respektvoll zu den Angestellten.

Это не самый уважительный способ обращения с телами, но мы работаем с тем, что имеем.

Vielleicht nicht das würdigste Entsorgungssystem, aber wir nehmen, was wir haben.

Из журналистики

В настоящее время слишком рано говорить о политике Обамы в отношении Турции. Достаточно сказать, что в своем стремлении начать уважительный диалог с исламом он является единственным западным лидером, который предпринимает шаги в правильном направлении.

Es ist zu früh, um von einer Türkeipolitik Obamas zu sprechen; es genüge zu sagen, dass er in seiner Bereitschaft, sich für einen respektvollen Dialog mit dem Islam zu öffnen, der einzige westliche Machthaber ist, der sich in die richtige Richtung bewegt.

Возможно, вы искали...