фотографироваться русский

Перевод фотографироваться по-немецки

Как перевести на немецкий фотографироваться?

фотографироваться русский » немецкий

sich fotografieren lassen sich fotografieren sich aufnehmen lassen

Примеры фотографироваться по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий фотографироваться?

Простые фразы

Ненавижу фотографироваться.
Ich hasse es, fotografiert zu werden.
Я терпеть не могу фотографироваться.
Ich hasse es, fotografiert zu werden.
Если бы я знала, что мы будем фотографироваться, я бы получше оделась.
Wenn ich gewusst hätte, dass wir ein Foto machen, hätte ich mich besser angezogen.
Том не любит фотографироваться.
Tom lässt sich nicht gern fotografieeren.

Субтитры из фильмов

Мне не нравится фотографироваться.
Keine Fotos.
Значит, он не шутил, про то, что не любит фотографироваться.
Er meinte es ernst mit den Fotos.
Фотографироваться без директора и директрисы?
Ein Foto ohne Direktor und Direktorin.
Ты так долго будешь фотографироваться?
Aber du machst doch nicht die ganze Zeit Fotos, oder?
Фотографироваться. Для свадебной церемонии.
Eine Hochzeit fotografieren.
Фото моего брата у меня нет, а мой жених - черный дворник, он мусульманин, ему вера запрещает фотографироваться.
Ich sagte doch, er ist Straßenkehrer, schwarz und die muslimische Religion. verbietet den Besitz von Bildern.
Ну. фотографироваться.
Ein Foto machen.
Он не любил фотографироваться.
Er ist kamerascheu.
Пора фотографироваться.
Und ein Foto.
Мам, я не хочу сейчас фотографироваться. Ну же.
Ich will nicht fotografiert werden.
Но не волнуйся, потому что теперь я знаю, как фотографироваться.
So gab er mir ein Antihistaminikum. Was?
Идем фотографироваться.
Komm, wir machen ein Foto.
Зачем постоянно фотографироваться в разных концах города и тут же выбрасывать снимки? И ведь снимки отличного качества!
Vor allem, wenn sie einwandfrei sind.
Сразу видно, идёт фотографироваться.
Für das Foto so schick gemacht?

Из журналистики

Самые надёжные и активные члены их веб-сайта смогут брать на время, носить и фотографироваться в одежде данной торговой марки.
Die zuverlässigsten und aktivsten Mitglieder werden Kleidung dieser Marke ausborgen, tragen und präsentieren dürfen.
Несмотря на боль и трудности при движении из-за парализованных полиомиелитом ног, внешне он был весел и избегал фотографироваться в инвалидной коляске.
Trotz seiner Schmerzen und der Schwierigkeiten, seine durch Kinderlähmung verkrüppelten Beine zu bewegen, bewahrte er ein heiteres äußeres Erscheinungsbild und vermied es, im Rollstuhl fotografiert zu werden.

Возможно, вы искали...