шустрый русский
Перевод шустрый по-немецки
Как перевести на немецкий шустрый?
Примеры шустрый по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий шустрый?
Субтитры из фильмов
Мы зовём его Шустрый Джерри.
Wir nennen ihn Jerry den Schlürfer.
Ещё спасибо. И почему тебя ещё не увёл шустрый малый?
Warum hat dich nicht schon längst einer weggeschnappt?
Такой шустрый, что о нём пишут газеты?
Wie jemand, der ständig Schlagzeilen macht?
Он такой шустрый. Мне за ним просто не поспеть.
War das nicht auch der Zeitpunkt, an dem sie wieder so unberechenbar wurde?
Какой шустрый.
Ein kluger Kerl.
Должно быть, шустрый молодой человек.
Ist wohl ein sehr geschäftstüchtiger Junge.
Этот мужик слишком шустрый. Он всегда делает то, что говорит.
Der Typ ist knallhart.
Я полагаю, ты думаешь, что такой шустрый?
Du denkst wohl, das war clever?
А какой ты шустрый.
Du bist schnell, sehr schnell.
Зато шустрый.
Er ist schnell.
Ну, шустрый зоолог, посмотрите.
Okay, Sie kluger Zoologe. Überzeugen Sie sich selbst.
Он шустрый маленький парень.
Ein lebhafter kleiner Bursche.
Немного времени? А Клер говорила, что ты шустрый.
Das ist nicht, was ich von Claire gehört habe.
Ты шустрый, но он нас не уйдешь, пацан.
Ich krieg dich schon, Junge.