шустрый русский
Перевод шустрый по-чешски
Как перевести на чешский шустрый?
Примеры шустрый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский шустрый?
Субтитры из фильмов
Мы зовём его Шустрый Джерри.
Říkáme mu Jerry Násoska.
И почему тебя ещё не увёл шустрый малый?
Nechápu, proč si tě ještě někdo neodvedI.
Такой шустрый, что о нём пишут газеты?
Někdo, o kom pořád píší noviny?
Должно быть, шустрый молодой человек.
Jistě je to podnikavý mladík.
Он уйдет от нас, если мы не будем шевелиться. Этот мужик слишком шустрый.
Ten má pro strach uděláno.
Он шустрый парень, да?
Je velice hbitý, že?
Я полагаю, ты думаешь, что такой шустрый?
Si asi myslíš, jak nejsi chytrý?
И шустрый. очень шустрый.
Jsi rychlej, hodně rychlej.
И шустрый. очень шустрый.
Jsi rychlej, hodně rychlej.
Эй, приятель. шустрый какой может у тебя там оружие.
Jsi rychlej, tak to bys tam dole mohl mít zbraň. Měl bych ti sem připíchnout hlavu.
Зато шустрый.
Je rychlý.
Погоди, закроем двери! Это очень шустрый малый!
Manon, utíkej zavřít dveře.
Какой шустрый!
Má zlej kukuč!
Тойви, молодой и шустрый, будет передавать между нами сообщения.
Toivi má mladé nohy, bude nám dělat spojku.