шустрый русский

Перевод шустрый по-итальянски

Как перевести на итальянский шустрый?

шустрый русский » итальянский

svelto sveglio

Примеры шустрый по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский шустрый?

Субтитры из фильмов

И почему тебя ещё не увёл шустрый малый?
Non riesco a immaginarmi come mai qualche tipo furbo non ti abbia presa.
Такой шустрый, что о нём пишут газеты?
Qualche tipo furbo sempre sui giornali?
Какой ты шустрый.
Bene. Vado a giocare a flipper.
Должно быть, шустрый молодой человек.
Dev'essere un giovane intraprendente.
Шустрый пошел пригласить его к нам.
Faina è andato a pregarlo di scendere.
Он уйдет от нас, если мы не будем шевелиться. Этот мужик слишком шустрый.
Questo tizio ha due coglioni così.
Я полагаю, ты думаешь, что такой шустрый?
Credi di essere furbo?
А какой ты шустрый.
Sei svelto, molto svelto.
Зато шустрый.
E' veloce.
Шустрый.
E veloce.
Ты очень шустрый.
Un preavviso tremendamente breve.
Он самый шустрый врач из моих знакомых.
Soprattutto che andasse più piano. - E' il dottore più veloce che c'è.
Шустрый ты какой.
Oh, cavolo.
Более шустрый успел бы, Перконте.
Perco, un tipo sveglio l'avrebbe preso.

Возможно, вы искали...