Box немецкий

бокс

Значение Box значение

Что в немецком языке означает Box?

Box Substantiv · f

— eine Schachtel, eine Kiste, ein Karton Was soll ich mit all den leeren Boxen machen? — ein abgeteilter, kleiner Raum Jetzt aber marsch, marsch in die Box! — Kurzform, synonym für: Pferdebox — Rennsport ein Platz zum Einstellen, Unterstellen; eine Garage, in der ein Rennwagen während des Rennens betreut werden kann Jetzt aber marsch, marsch in die Box! — Jargon, Musik Lautsprecher An die Stereoanlage sind Boxen anzuschließen.

Перевод Box перевод

Как перевести с немецкого Box?

Box немецкий » русский

бокс ящик я́щик шкаф шкату́лка шифоньер футля́р сунду́к стойло коробка коро́бка громкоговори́тель

Синонимы Box синонимы

Как по-другому сказать Box по-немецки?

Box немецкий » немецкий

Kasten Schachtel Kiste Lautsprecherbox Schrank Packung Päckchen Lautsprecher Klanggeber Karton Zelle Werkstatt Truhe Stamm Schaukasten Kleiderschrank Grube Büchse Brüllwürfel

Примеры Box примеры

Как в немецком употребляется Box?

Простые фразы

Lege deine Spielsachen in die Box zurück.

Сложи свои игрушки обратно в коробку.

Субтитры из фильмов

Wir zahlen fünf Cent pro Box.

Платим по 5 центов за ящик.

Ich hab die Music-Box zerdeppert.

Я обчистил музыкальный автомат.

Der Ton geht durch das Kabel in die Box. Ein Mann nimmt es auf eine große Wachsplatte auf aber zuerst musst du ins Mikro sprechen.

Звук проходит через провод в ящик и записывается на большой парафиновый диск но в начале ты должна говорить в микрофон.

Karen, nimm eine Box Seife.

Карен, возьми ящик мыла.

Vielleicht versteckt in der Box, die wir zu Ihnen beamten.

Возможно, он спрятался в ящике, отправленном к вам на борт. Повторяю.

Wenn meine kleine Box Sie interessiert, bitte. Steht Ihnen zur Verfügung. Die Bedienungsanleitung finden Sie da, ist ganz einfach.

Если захотите воспользоваться этой штукой, муви-боксинг, внутри есть инструкция.

Die Box ist laut.

Может ты сделаешь музыку потише?

Ach, ist egal. Ich box ja noch.

Я не жалуюсь, продолжаю боксировать.

Wir könnten eine Box öffnen, die unser Bild von Zeit und Raum umschmeißt.

Возможно, мы открываем черный ящик, и все представления о пространстве-времени изменятся.

Georges Cavalier, Trainer der französischen Box!

Жорж Кавалье, французская команда боксеров.

Die fehlende Karte war die ganze Zeit in der Box.

Потерянная карта. Она была в ящике все время.

Ich will wissen, was in der Box im Scalari war.

Знаешь, Чарли, я никак не могу понять. Что там было в той коробке? У Скалари, помнишь?

In der Box waren Muster oder Platten.

Не знаю, что было в той коробке. Там могли быть образцы или клише.

Das ist eine Parodie auf die Skinner-Box.

Владение раздельное-- - Что ты делаешь?

Из журналистики

Die Genialität der Verbriefung, der großen Finanzinnovation der 90er Jahre, lag darin, dass sie es den Anlegern - theoretisch - erlaubte, nicht transparente black box -Banken zu umgehen.

Великая финансовая инновация 1990-х гг., ставшая гением обеспечения исполнения обязательств, позволила инвесторам (теоретически) обходить непрозрачные банки-чёрные ящики.