Enthaltene немецкий

Синонимы Enthaltene синонимы

Как по-другому сказать Enthaltene по-немецки?

Enthaltene немецкий » немецкий

Tiefe Substanz Kern Inhalt Gehalt

Примеры Enthaltene примеры

Как в немецком употребляется Enthaltene?

Субтитры из фильмов

Weist du darauf hin, dass Kalifornien ein Gemeinschaftsgut-Staat ist und da Howard und Bernadette verheiratet sind, das in diesem Brief enthaltene geistige Eigentum beiden Ehepartnern gemeinsam gehört?

То есть ты хочешь сказать, что раз Калифорния - штат с совместной собственностью, то, с того момента, как Говард и Бернадетт поженились, интеллектуальная собственность, содержащаяся в письме, является совместной собственностью обоих супругов?

Dr. Edwards, bevor Sie zurücktreten und uns alle in Tränen lassen, Wären Sie so freundlich, an den Sterilisator zu gehen und das darin enthaltene Metall-Gerät zu bringen?

Д-р Эдвардс, прежде, чем вы уйдете и мы попрощаемся с вами в слезах, будьте добры подойти к стерилизатору и передать мне металлическое устройство из него?

Manchmal wird eine kraftvoller Talisman oder ein Relikt vor Hexen kaschiert, indem die darin enthaltene Magie verborgen wird.

Иногда ведьмы скрывают силу талисмана или реликвии сохраняя магию внутри них.

Из журналистики

Nach Abschluss von EU-finanzierten Investitionsprojekten - vereinbarte, im jährlichen Budgetrahmen enthaltene Zahlungen - wird das Geld an den Empfänger übermittelt.

В конце финансируемых ЕС инвестиционных проектов (платежи по которым согласовываются и осуществляются по схеме годового бюджета) деньги переводятся выгодоприобретателю.

Häufig fügen Sie hinzu, dass die Kernfusion - weil dabei der im Meerwasser enthaltene Wasserstoff verbrannt werde - eine unerschöpfliche Energiequelle sei.

Они часто добавляют, что, поскольку для ядерного синтеза необходим водород, который содержится в морской воде, он является нескончаемым источником энергии.

Doch sind der Ursprung der gegenwärtigen Verfassung und die darin enthaltene Definition von Säkularismus höchst suspekt.

Но происхождение сегодняшней Конституции, и данное в ней определение атеизма, находятся под большим подозрением.

Das im Buch des Leben enthaltene Wissen hat einen Paradigmenwandel in der Biologie und der Medizin ausgelöst.

Знания, содержащиеся в Книге жизни, послужили катализатором изменения парадигмы в биологии и медицине.

Возможно, вы искали...

enthalten