Furie немецкий

фурия

Значение Furie значение

Что в немецком языке означает Furie?

Furie Substantiv · f

— Mythologie, römische Mythologie eine der drei Megären Orest wurde, wo er ging und stand, von den Furien verfolgt. — gehoben wutentbranntes Weib Wie eine Furie fuhr sie auf ihn los.

Перевод Furie перевод

Как перевести с немецкого Furie?

Furie немецкий » русский

фурия ярость фу́рия неистовость безумство

Синонимы Furie синонимы

Как по-другому сказать Furie по-немецки?

Furie немецкий » немецкий

zänkisches Weib Zankeisen Xanthippe Wut Rachegöttin Megäre Kratzbürste Hippe Hausdrachen Eumenide Erinnye Drachen losgelassenes Weib feuerspeiender Drache boshaftes Weibsstück alte Hexe Zorn Zippe Zimtzicke Wildheit Schlange Raserei Rage Racheengel Medusa Meckerziege Meckertante Krähe Intrigantin Giftspritze Giftnudel Gewitterziege Flittchen Besen

Примеры Furie примеры

Как в немецком употребляется Furie?

Субтитры из фильмов

Verfluchte Furie!

Нечисть окаянная!

Jordan, das klingt ja so, als wäre ich eine Furie.

Ну что ты, Джордан, ты меня выставляешь в ужасном виде.

Die Frau, die die Tasche bekommen hat, war die reinste Furie.

Женщина, которая, наконец, купила эту сумку, по-моему, отмотала срок.

Bei mir spielt sie die Furie, bei ihm die Liebende.

Она не понимает, что ее жизнь зависит от моих чувств?

Und da sitzt sie in der Fahrerkabine und schreit wie eine Furie.

Значит, я пришел домой, а она сидела в кабине крана как привидение.

Einspruch gegen den Begriff Furie.

Протестую против привидения.

Ja, ich bin wieder die Furie.

Понеслась, да. Я опять ворчу.

Ohne die Suche nach Miss Summers und den Kampf mit dieser Furie.

Конечно, если бы мне не пришлось искать нашу мисс Саммерс по всему земному шару, и сражаться с этой старой ведьмой.

Die Hübsche da führt sich auf wie eine Furie.

Эта дамочка устроила тут ад.

Mary Todd Lincoln, die Frau von dem Tyrannen. Ist bei Vollmond immer zur Furie geworden.

Мэри Тодд Линкольн, жена тирана, впадает в истерику каждое полнолуние.

Erstick an deinem Geschrei, du Furie.

Сдохни в муках, вопящая гарпия.

Was hat er nur getan, um diese schreckliche Furie zu verdienen?

За какие грехи на него все это свалилось?

Mary. - KOL: Eine ziemliche Furie.

Весьма противоречиво.

Jackson ist meine Furie.

Джексон - моя Фурия.

Возможно, вы искали...