Idiom немецкий

идиома

Значение Idiom значение

Что в немецком языке означает Idiom?

Idiom Substantiv · n

— идиома eigentümliche Sprechweise einer Personengruppe Wenn das Echo dann, wie in diesem Falle, verschämt deutsch klang, verstanden sich die zwanzig Gehröcke dazu, auch in diesem Idiom zu reden. (Hermann Harry Schmitz, Im Sanatorium, z.n. Projekt Gutenberg) — идиома Linguistik: feste Redewendung, Wortverbindung, idiomatischer Ausdruck, festes Syntagma

Перевод Idiom перевод

Как перевести с немецкого Idiom?

Idiom немецкий » русский

идиома идиоматическое выражение идиоматический оборот идиом фразеологизм речение профессиона́льный жарго́н пословица поговорка пoслoвицa пoгoвoркa изречение идиоматизм идиомати́ческое выраже́ние идиомати́ческий оборо́т идио́ма диалект говор выражение

Синонимы Idiom синонимы

Как по-другому сказать Idiom по-немецки?

Idiom немецкий » немецкий

Redewendung Redensart Mundart Dialekt Phraseologismus idiomatische Wendung Spracheigentümlichkeit Sprache Eigentümlichkeit Besonderheit zusammengesetztes Wort stehende Wendung phraseologische Wortverbindung idiomatischer Ausdruck idiomatische Redewendung idiomatische Phrase geläufige Redewendung gebräuchliche Sprechweise feste Fügung Spruch Sprichwort Sprachgebrauch Spezifität Sentenz Redeweise Phrasem Lokution Fremdsprache Ausdrucksweise

Примеры Idiom примеры

Как в немецком употребляется Idiom?

Субтитры из фильмов

Das ist ein Idiom.

Это была идиома.

Sie sind ein Idiom.

Это вы, мсье, идиома.

Das ist ein Idiom.

Это идиома.

Tja, das war ein Idiom, nebenbei gesagt.

Кстати, сказанное мной было идиомой.

Und nun, wann wird aus einem Idiom ein Klischee?

А когда идиома становится клише?

Der griechische Mythos, auf dem das Idiom basiert.

Греческий миф, от которого пошла эта идиома.

Возможно, вы искали...