Kontrahent немецкий

соперник, противник, оппонент

Значение Kontrahent значение

Что в немецком языке означает Kontrahent?

Kontrahent Substantiv · m

— jemand, der gegen jemanden antritt; ein Gegner in einer Wettkampf- oder Konfliktsituation Die Kontrahenten haben den Ring betreten und starren sich entschlossen an. — Vertragspartner

Перевод Kontrahent перевод

Как перевести с немецкого Kontrahent?

Kontrahent немецкий » русский

соперник противник оппонент контраге́нт конкурент антагонист

Синонимы Kontrahent синонимы

Как по-другому сказать Kontrahent по-немецки?

Kontrahent немецкий » немецкий

Konkurrent Rivale Gegenspieler Widersacher Widerpart Opponent Gegner Feind Antagonist Verhandlungsgegner Prozessgegner Kontrahentin Konterpart Konkurrentin Gegenspielerin Gegenpart Einsprechender Einsprechende

Примеры Kontrahent примеры

Как в немецком употребляется Kontrahent?

Простые фразы

Ist Russland für uns ein strategischer Partner oder ein geopolitischer Kontrahent?

Россия для нас стратегический партнёр или геополитический противник?

Субтитры из фильмов

Im Jahr 2000 versprach mein Kontrahent, den CO2-Ausstoß zu regeln.

В 2000-м мой оппенент обязался привести СО2 к норме, а потом.

Gottes Kontrahent wird voranschreiten.

Соперник Бога будет продолжать побеждать.

Mein Kontrahent könnte es herausfinden und versuchen mich schlecht aussehen zu lassen.

Мой опонент может прознать, и использовать против меня.

Kontrahent?

Опонент?

Mein Kontrahent denkt, dass wir Prostitution bekämpfen sollten. durch das Anbringen von Überwachungskameras, um die Kunden in Verlegenheit zu bringen.

Мой опонент считает, нужно бороться с проституцией устанавливая камеры наблюдения для отпугивания клиентов. Я считаю это вопиющим нарушением права на частную жизнь.

Sein Kontrahent ist Daniel Davenport, der Sohn Lord Davenports. und der amtierende Champion.

Его оппонент Даниэль Девенпорт Сын лорда Давенпорта, действующий чемпион.

Offenbar war es nur eine Frage der Zeit, bis mein Kontrahent dieses schmerzhafte Kapitel aus der Vergangenheit meiner Frau gegen mich verwenden würde.

По-видимому, это был только вопрос времени пока мой оппонент использует эту болезненную главу прошлого моей жены против меня.

Ja. Er sieht dich als Freund, Kontrahent, Bruder.

Он видит в тебе друга, противника, брата.

Es sind Business-as-usual-Politiker, wie mein Kontrahent, die ich hasse.

То чем занимаются политиканы, как мой оппонент, вот что я ненавижу.

Mein Kontrahent schwingt große Reden.

Мой оппонент делает громкие заявления.

Из журналистики

Die Bank für Internationalen Zahlungsausgleich, die der Kontrahent in Devisen-Swaps im Rahmen des Bretton-Woods-Nennwertsystems der 1960er Jahre war, könnte als Manager dieses Systems agieren.

Банк международных расчётов, являвшийся участником операций обмена валюты в Бреттон-Вудской системе в 1960-х, мог бы стать менеджером новой системы.

Возможно, вы искали...