Schauspielerin немецкий
актриса
Значение Schauspielerin значение
Что в немецком языке означает Schauspielerin?
Schauspielerin
Перевод Schauspielerin перевод
Как перевести с немецкого Schauspielerin?
Schauspielerin немецкий » русский
Синонимы Schauspielerin синонимы
Как по-другому сказать Schauspielerin по-немецки?
Schauspielerin немецкий » немецкий
Примеры Schauspielerin примеры
Как в немецком употребляется Schauspielerin?
Простые фразы
Sie hat sich wie eine Schauspielerin angezogen.
Она была одета, как актриса.
Er heiratete eine Schauspielerin.
Он женился на актрисе.
Die weiß gekleidete Dame ist eine berühmte Schauspielerin.
Дама в белом - известная актриса.
Meine Freundin ist Schauspielerin.
Моя девушка - актриса.
Meine Freundin ist Schauspielerin.
Моя подруга - актриса.
Sie kleidete sich wie eine Schauspielerin.
Она одевалась как актриса.
Die Schauspielerin lernt ihre Rolle.
Актриса учит роль.
Sie wurde Schauspielerin.
Она стала актрисой.
Die Frau im weißen Kleid ist eine berühmte Schauspielerin.
Женщина в белом - известная актриса.
Die Schauspielerin träumte von einem Welterfolg.
Актриса мечтала о мировой славе.
Greta Garbo war eine schwedische Schauspielerin.
Грета Гарбо была шведской актрисой.
Sie will Schauspielerin werden.
Она хочет стать актрисой.
Die Schauspielerin träumte von Weltruhm.
Актриса мечтала о мировой славе.
Die Schauspielerin ist bei jungen Leuten beliebt.
Актриса популярна среди молодых людей.
Субтитры из фильмов
Ich möchte das der Zuschauer weiß das ich im Folgenden die gleiche Schauspielerin verschiedene Patienten mit verwandten nervösen Störungen portraitieren lasse.
Попрошу только зрителей учесть, что в следующих сценах играет одна и та же актриса она изображает больных со схожим недугом.
Schauspielerin?
Близко, но не совсем.
Ich hatte gerade den Roman einer Schauspielerin gelesen.
Я знала жизнь только по книгам.
Ich sah nicht den Unterschied zwischen der Schauspielerin und mir.
Понимаете, я ошибалась, потому что не понимала,..
Seien Sie mir nicht böse, wenn ich unbeholfen war, aber ich habe noch nie eine Schauspielerin kennen gelernt.
Надеюсь, вы простите меня за бестактность. - Я впервые говорил с актрисой.
Aber er hat in Warschau gewohnt, und sie ist Polens berühmteste Schauspielerin.
Да, но он поляк, жил в Варшаве. А она очень известна у нас.
Ich kannte nur eine Schauspielerin, hoffentlich sehe ich sie nie wieder!
Я, например, знавал только одну актрису, и надеюсь,...что это не повторится.
Sie sind doch Schauspielerin?
Пани Тура, вы ведь актриса, верно? Да.
Bist du eine gute Schauspielerin?
Ты же хорошая актриса? - Ну, я.
Sie sind Schauspielerin!
Вы актриса!
Man hält dich für eine Schauspielerin, oder?
Ты же вроде актриса?
Du hast keine Ahnung, was Geld für eine Schauspielerin für ein Problem ist, Chris.
Ты не представляешь, какая это проблема для актрисы - деньги!
Also, eine Schauspielerin braucht 1000 Dollars nur für eine anständige Garderobe.
Актрисе нужно 1000 долларов только для приличного гардероба.
Du wolltest immer Schauspielerin sein. Das ist jetzt deine Chance.
Ты же хотела быть актрисой.
Из журналистики
Brunis eigener Lebensweg ähnelt stark dem einer großen Zahl von Bollywood-Stars, die den Schritt vom Model zur Schauspielerin geschafft haben.
Жизненный путь Бруни очень напоминает путь болливудских звезд, которые прошли путь от модели до актрисы.
Ihren Höhepunkt hatte diese Rolle mit einer Person erreicht, die, vielleicht nicht zufällig, als Schauspielerin ausgebildet war.
Эта роль достигла своего апофеоза, когда ее играла та, кто, возможно, неслучайно училась на актрису.
Die von der Schauspielerin Candice Bergen verkörperte Murphy Brown war damals im Fernsehen eine Ausnahmeerscheinung: eine sympathisch dargestellte allein erziehende Mutter.
Мерфи Браун, сыгранная актрисой Кэндис Берген, была телевизионной аномалией в то время: изображённая с сочувствием мать-одиночка.
Noch schwerer wiegt, dass diese Operationen wohl den Zweck hatten, der Schauspielerin Angelina Jolie ähnlicher zu werden.
Хуже то, что эти операции, похоже, были направлены на достижение сходства с Анджелиной Джоли.