angezapft немецкий

стучится, стукается

Перевод angezapft перевод

Как перевести с немецкого angezapft?

angezapft немецкий » русский

стучится стукается

Синонимы angezapft синонимы

Как по-другому сказать angezapft по-немецки?

angezapft немецкий » немецкий

gezapft vom Fass zapfte an warf auf steppte stach an schnitt an punktiert klopfte gesteppt geräumt erschlossen angestochen angeschnitten angeklemmt abgezapft abgegriffen

Примеры angezapft примеры

Как в немецком употребляется angezapft?

Субтитры из фильмов

Deswegen ist auch Ihr Telefon angezapft, und die Bullen schwirren um Sie rum wie Fliegen.

Именно поэтому твой телефон прослушивают, а федералы ползут на тебя, как вши.

Eddie, wir haben Moe Anenbergs Telegraf angezapft.

Эй, Эдди, мы принесли тебе устройство для прослушивания разговоров.

Weißt du, ich hab mein erstes Telefon angezapft, als ich 12 Jahre alt war, Harry.

Гарри, впервые я подслушал телефонный разговор в 12 лет.

Jedes Mal, wenn Auryn ihm einen Wunsch erfüllt, wird seine Erinnerung angezapft.

Каждый раз когда Землянин загадывает Орину желание мое новое изобретение заставляет его терять память!

Wie Sie wissen, haben wir Ihr Telefon angezapft, falls sie anruft.

Как вам известно, мы прослушиваем ваш телефон на случай, если она позвонит.

Ich wusste es nicht, deshalb hab ich alle angezapft.

Я не знал. И прослушал все.

Sie haben unsere Telefone angezapft. Das sage ich.

Это они поставили прослушку.

Sie haben Green Grove angezapft.

Прослушиваете Грин гров?

Ich habe das Hauptstromkabel angezapft.

Я подключился к главной силовой линии.

Wir haben ihre Telefone und Computer auf dem Revier angezapft.

Мы проверили телефоны и компьютеры в офисе шерифа.

Die Telefonleitung ist angezapft.

Телефон на прослушке.

Sie haben die Überwachung angezapft.

Они проникли в наше наблюдение.

Das Netz ist für 60 Sekunden angezapft.

Эта передача продлится 60 секунд.

Das Netz ist für 60 Sekunden angezapft.

Она продлиться 60 секунд. Ее нельзя отследить или остановить.

Из журналистики

Auch der immer noch vorhandene Groll über die Kolonisation kann angezapft werden.

Затянувшееся возмущение по поводу колонизации тоже можно использовать.

Und es sind Gas- und Ölfelder vorhanden, die nur mit den neuen Methoden des Fracking oder Bohrspülens angezapft werden können.

Также, есть потенциальные газовые и нефтяные месторождения, до которых можно дойти путем новых технологий гидравлического разлома и горизонтального бурения.

Возможно, вы искали...

anzapfen