aufpflanzen немецкий

водрузить

Значение aufpflanzen значение

Что в немецком языке означает aufpflanzen?

aufpflanzen Verb

— примыкать ( militärisch: eine Stichwaffe wie das Bajonett, an einer Schusswaffe mit langem Lauf (Gewehr) befestigen Soldaten mit aufgepflanzten Bajonetten marschierten zur Parade auf. … misstrauisch von den Passanten betrachtet, die den Zug der Gefangenen und der Wachposten mit ihren aufgepflanzten Seitengewehren mit einer Mischung von Neugier, Furcht und unverhohlenem Abscheu beobachteten. — etwas aufrichten oder aufstellen Und symbolisch - hier liefen die Russen allen voran, als sie per U-Boot ihre Fahne in den Tiefen unter dem Nordpol aufpflanzten, sozusagen als Akt unterseeischer Landnahme. Auf einer der drei Anhöhen, die den Ort begrenzen, haben die Türken einen fünf Meter hohen Atatürk aus Blech aufgepflanzt, daneben wachen zwei Soldaten mit Sturmgewehren. — sich vor jemandem provokant hinstellen, sich irgendwo auffällig hinstellen

Перевод aufpflanzen перевод

Как перевести с немецкого aufpflanzen?

aufpflanzen немецкий » русский

водрузить наседать насаживать насажать насадить водружать

Синонимы aufpflanzen синонимы

Как по-другому сказать aufpflanzen по-немецки?

aufpflanzen немецкий » немецкий

aufstecken aufsetzen hissen aufrichten schwingen aufstellen

Примеры aufpflanzen примеры

Как в немецком употребляется aufpflanzen?

Субтитры из фильмов

Bajonette aufpflanzen.

Примкнуть штыки!

Erste Welle, Bajonette aufpflanzen.

Примкнуть штыки, первая волна.

Erste Welle, Bajonette aufpflanzen.

Первая волна, примкнуть штыки.

Und wenn ich es erreicht habe, werde ich Ihren Schädel und den dieses lächerlichen Ferengis vor den Toren aufpflanzen.

И когда я это сделаю, я прибью твою голову и голову этого смехотворного ференги к воротам.

Bajonette aufpflanzen!

Примкнуть штыки!

Wir könnten die Ersten sein. die eine Fahne auf dem Mars aufpflanzen.

Мы могли бы первыми установить флаг на Марсе.

Bajonette aufpflanzen!

Крепим штыки!

Возможно, вы искали...