ausgestopft немецкий
наби́тый
Перевод ausgestopft перевод
Как перевести с немецкого ausgestopft?
ausgestopft немецкий » русский
Синонимы ausgestopft синонимы
Как по-другому сказать ausgestopft по-немецки?
Примеры ausgestopft примеры
Как в немецком употребляется ausgestopft?
Субтитры из фильмов
Ich könnte solche Bemerkungen in langen Reihen ausgestopft aufstellen.
Я бы могла построить их чучела рядами и колоннами, сколько их было!
Ich denke, nur Vögel sehen ausgestopft gut aus, sie sind irgendwie passiv.
Думаю, что только птичьи чучела хороши. Так как, да, потому что они пассивны для начала.
Na, haben sie dich ausgestopft, Polly, Baby?
Что, Полли, детка, объелась?
Die haben deine Hemden toll ausgestopft.
Они накрахмалили рубашки.
Der hängt bald ausgestopft an der Wand.
Скажи, Уилл?
Er war nur 10 Jahre im Dienst, hat Kissen ausgestopft.
В рабстве всего 10 лет, принадлежал одной старушке, помогал ей вязать!
Und der Panda. - Ausgestopft.
Это чучело.
Hast du ihr Herrn Johnson ausgestopft?
Ты сделал чучело мистера Джонсона?
Ja, weiß, tot und ausgestopft.
Да, песец, его чучело.
Um sicher zu sein, möchte ich ausgestopft auf der Couch sitzen. als ewige Erinnerung an unser Eheversprechen.
И правильно. Чтобы уж наверняка, хочу чтобы из меня сделали чучело и положили на диван, как напоминание о наших брачных клятвах.
Ich habe eine gefleckte Eule in einem Museum gefunden. Ausgestopft.
Я нашла чучело совы в музее, где я раньше работала.
Du bist so hübsch und bunt außen aber innen bist nur ausgestopft.
Ты такой красивый и красочный снаружи но внутри ты пустышка.
Ausgestopft mit Zeitungspapier und Stroh, ersetzten sie ihm seine alten Treter.
Набитые соломой и газетами, они заменили ему старые башмаки.
Die gefüllten Antilopen legten sie dann in das Kamel. Die Puten waren mit Fisch gefüllt und alles war mit Eiern ausgestopft.
Они засунули в жареного верблюда этих двух антилоп, внутри которых были индюки, в индюках тоже была начинка, и еще рыба.