ausgestorben немецкий
вымерший
Значение ausgestorben значение
Что в немецком языке означает ausgestorben?
ausgestorben
Перевод ausgestorben перевод
Как перевести с немецкого ausgestorben?
Синонимы ausgestorben синонимы
Как по-другому сказать ausgestorben по-немецки?
Примеры ausgestorben примеры
Как в немецком употребляется ausgestorben?
Простые фразы
Die Dinosaurier sind vor langer Zeit ausgestorben.
Динозавры давным-давно вымерли.
Man braucht sich nicht zu wundern, dass sie ausgestorben sind.
Неудивительно, что они вымерли.
Es ist nicht verwunderlich, dass sie ausgestorben sind.
Неудивительно, что они вымерли.
Субтитры из фильмов
Ihr Typ wird bald ausgestorben sein.
Такие как вы скоро исчезнут с лица Земли.
Das mal tausend und die Büffel sind ausgestorben.
Умножь это на тысячи и бизоны станут дефицитом.
Hier ist alles wie ausgestorben.
Привет, Энди. Странно, что весь город не разворовали.
Hier ist es wie ausgestorben um diese Jahreszeit.
В это время года у нас почти нет клиентов.
Wer weiß schon, was für Wunder aus Mangel an Kraft zum Überleben ausgestorben sind?
Кто знает, какие красоты мира погибли лишь потому что им не хватило жажды жизни?
Aber heute Abend ist es hier wie ausgestorben.
Часов в 5 вы просто не поверите, что здесь кто-то когда-то был.
Deine Rasse ist ausgestorben.
Твой вид исчезает.
Wale sind fast ausgestorben.
Человечество довело китов до грани вымирания.
Helden sind ausgestorben.
В мире больше не осталось героев.
Gascoigne, H. Wir werden alle ausgestorben sein, Poirot.
Мы вымрем, как тип, Пуаро, как динозавры.
Hier bedeutet ein Menschenleben noch etwas. Jedes. Ich habe geglaubt, diese Haltung sei ausgestorben.
Я согласен с этим, но это была судьба, а может, даже удача, которая отправила меня в тюрьму, как и вся эта автокатастрофа.
Nur in unserer Dreiländerecke beheimatet, ist er fast ausgestorben.
Которая водится только в нашей местности, и почти поголвно вымерла.
Sind die nicht ausgestorben?
А разве они ещё не вымерли?
Diese Veriforman ist ausgestorben. seit der Kreidezeit!
Алан эти особи сохранились. еще с мелового периода.
Из журналистики
Man möchte meinen, dass der Antisemitismus mit dem Holocaust für alle Zeiten ausgestorben wäre.
Можно было бы подумать, что антисемитизм исчез навсегда вместе с Холокостом, но это не так.
Glücklicherweise sind die Banden-Märkte ausgestorben, und es wird wahrscheinlich mehr als ein Jahr dauern, bis sie wieder entstehen.
К счастью, рынки облигаций мертвы и потребуется еще по крайней мере год чтобы их воскресить.
Die alte Rechte mit ihren faschistischen Vorvätern ist noch nicht ausgestorben.
Правые старого образца с их прародителями-фашистами еще не ушли со сцены.
Dieser Affe wurde kürzlich für ausgestorben erklärt - das erste dokumentierte Aussterben eines Primaten seit dem 17. Jahrhundert.
Ныне она объявлена вымершей - первый с начала 18 века задокументированный случай вымирания приматов.
Tatsächlich haben zahlreiche komplexe Arten den Krieg gegen die Mikroben verloren und sind ausgestorben.
Верно, что многие сложные виды проиграли войну с микробами и через несколько сотен лет вымерли.
Bei 10.000 Vogelarten sollte also pro Jahrhundert nur eine Art ausgestorben sein.
Это означает, что на 10000 видов птиц должно быть только одно вымирание за один век.
Eine zweite Anpassung ist deshalb nötig, weil Naturschützer einem Prinzip folgen, wonach eine Art noch nicht als ausgestorben gilt, wenn sie eine Zeitlang nicht mehr in ihrem natürlichen Lebensraum beobachtet wurde.
Вторая корректировка необходима потому, что специалисты по охране окружающей среды следуют принципу, что вид не считается вымершим, даже если в последнее время он не встречался в своей родной среде обитания.
Wir haben in unsere Studie auch Arten aufgenommen, die wahrscheinlich schon ausgestorben sind.
В своем исследовании мы также учли предположительно вымершие виды.