ekeln немецкий

вызывать тошноту

Значение ekeln значение

Что в немецком языке означает ekeln?

ekeln Verb

— auch, refl., t2=_, und, unpersönlich etwas widerlich (eklig) finden Ich ekel mich davor, den Regenwurm an den Angelhaken zu hängen. Ich ekele mich vor dem Moment, wo man bei Buñuel die Rasierklinge am Auge sieht. Es ekelte ihn, all die Ignoranz zu beobachten. Mich ekelte schon der Geruch. Mir ekelt vor Ratten. — umgangssprachlich jemanden verjagen, hinausekeln Mit deiner ständigen Fragerei ekelst du ihn noch aus dem Haus!

Перевод ekeln перевод

Как перевести с немецкого ekeln?

ekeln немецкий » русский

вызывать тошноту претить пресытиться вызыва́ть отвраще́ние вы́звать отвраще́ние

Синонимы ekeln синонимы

Как по-другому сказать ekeln по-немецки?

ekeln немецкий » немецкий

anwidern anekeln Ekel erregen mit Widerwillen erfüllen zuwider sein aneklen Ekel empfinden widerwärtig sein widerwärtig finden sich ekeln schütteln empören ekelhaft finden einen Ekel haben dreht sich der Magen um dreht jemandem den Magen um degoutieren abstoßend finden abstoßen Ekel hervorrufen Brechreiz hervorrufen Brechreiz empfinden Abscheu hervorrufen Abscheu empfinden

Примеры ekeln примеры

Как в немецком употребляется ekeln?

Простые фразы

Schlangen ekeln Lisa an.

Змеи вызывают у Лизы отвращение.

Schlangen ekeln Lisa an.

Змеи Лизе внушают отвращение.

Schlangen ekeln Lisa an.

Змеи Лизе противны.

Субтитры из фильмов

Sie ekeln mich an!

Меня тошнит от Убийцы червей!

Sie ekeln mich aus Prinzip an. Sie sind ein schleimiger Hurensohn, aber ich gebe Ihnen trotzdem einen Überlebenstipp.

Ваши принципы мне отвратительны, вы задавака и сукин сын но я пытаюсь дать вам набор вещей для выживания.

Du schäkerst mit ihnen herum, aber sie ekeln dich an. mit ihren Tätowierungen.

Они тупые и мерзкие, жрут жирные гамбургеры, и тебе это не нравится.

Die ekeln mich an. - Wer denn?

Как раздражают!

Rumhängen mit diesen Ekeln und sich am Wochenende besaufen?

Гулять с этими животными и напиваться каждые выходные?

Da hab ich angefangen, mich vor mir selbst zu ekeln.

Я начинаю чувствовать отвращение к себе.

Andere würden sich davor ekeln.

Некоторым людям отвратительно такое.

Alise würde sich bestimmt ekeln.

Уверен, Элис было бы.

Wir ekeln sie raus. heute abend.

Я передумала.

Auktionen ekeln mich an.

Все эти аукционы отвратительны.

Wir ekeln uns gegenseitig an.

Мы противны друг другу.

Tote ekeln mich ziemlich an.

Мертвые вызывают у меня отвращение.

Frösche ekeln mich.

Он противный.

Betrunkene Mädchen ekeln mich an.

Пьяные девчонки вызывают у меня отвращение.

Возможно, вы искали...

Ekel