fragmentarisch немецкий

фрагментарный, отрывочный

Значение fragmentarisch значение

Что в немецком языке означает fragmentarisch?

fragmentarisch Adjektiv

— фрагментарный, отрывочный, незаконченный nicht fertiggestellt, nicht alles enthaltend, nur teilweise erhalten Das Stück ist fragmentarisch und voller kleiner Bilder, wirkt völlig verwahrlost und dann wieder liebevoll wie ein Kindertheater. Wolfgang Joop ist ein sehr bewusster Künstler, der weiß, dass sein Werk notwendigerweise fragmentarisch bleiben muss, da die Welt, die er reflektiert, zu groß und zu komplex ist, um in einem einzigen Entwurf festgehalten zu werden. Voltaire beurteilt z. B. eine Ode als schwach, gegenstandslos, fragmentarisch, und er hat recht.

Перевод fragmentarisch перевод

Как перевести с немецкого fragmentarisch?

fragmentarisch немецкий » русский

фрагментарный отрывочный обрывочный фрагментарен

Синонимы fragmentarisch синонимы

Как по-другому сказать fragmentarisch по-немецки?

fragmentarisch немецкий » немецкий

bruchstückhaft unzusammenhängend unvollständig verkürzt unvollkommen unvollendet teilweise stellenweise skizzenhaft oberflächlich lückenhaft inkomplett zusammenhanglos zerrissen ungeklärt unerheblich unbedeutend stückweise lächerlich klastisch holzschnittartig die halbe Wahrheit

Примеры fragmentarisch примеры

Как в немецком употребляется fragmentarisch?

Из журналистики

Stattdessen ist nun die Zeit reif, um die nukleare Frage in ihrem vollständigen regionalen Zusammenhang anzugehen, anstatt nur fragmentarisch und auf Einsätze bezogen.

Скорее всего, пришло время рассмотреть вопрос в его полном региональном контексте, а не просто по частям и оперативно.

Возможно, вы искали...