gönnerhaft немецкий

покровительственный

Значение gönnerhaft значение

Что в немецком языке означает gönnerhaft?

gönnerhaft Adjektiv

— abwertend: in der Art eines Gönners, in herablassender Weise Gönnerhaft verteilten die Angehörigen der Militärjunta die Hilfsgüter des Internationalen Roten Kreuzes. Nordström mimt den unkonventionellen Motivationscoach, während Fischer im Sitzen den bedächtigen Staatsmann verkörpert: den Kopf leicht seitlich nach unten geneigt, lässt er sich vereinzelt zu einem gönnerhaften Schmunzeln über seinen Vorredner hinreißen.

Перевод gönnerhaft перевод

Как перевести с немецкого gönnerhaft?

gönnerhaft немецкий » русский

покровительственный снисходителен

Синонимы gönnerhaft синонимы

Как по-другому сказать gönnerhaft по-немецки?

gönnerhaft немецкий » немецкий

spendabel herablassend großzügig von oben herab verächtlich verachtungsvoll spendierfreudig respektlos pejorativ naserümpfend missfällig missbilligend leutselig jovial hochherzig großherzig gnädig geruhend geringschätzig generös freigiebig freigebig diffamierend despektierlich biestig bevormundend abwertend absprechend abschätzig abfällig

Примеры gönnerhaft примеры

Как в немецком употребляется gönnerhaft?

Субтитры из фильмов

Entschuldigen Sie, falls ich gönnerhaft wirkte.

Жаль, если я кажусь вам надменной.

Ich schaue mir Sideshow Bob an. - Er ist nicht gönnerhaft, wie Krusty.

Смотрю на Неважного Боба, он не такой напыщенный, как Красти.

Das ist so gönnerhaft, deshalb kann ich es nicht annehmen!

Именно поэтому я не могу так поступить.

Bitte, Constable, seien Sie nicht so gönnerhaft.

Пожалуйста, констебль, не надо покровительственного тона.

Tu bloß nicht so gönnerhaft.

Только одолжений мне не делай.

Nicht so gönnerhaft, bitte.

Вы мне льстите.

Seien Sie nicht so gönnerhaft.

Мне не нужны поучения. - Хорошо.

Возможно, вы искали...