freigiebig немецкий

щедрый

Перевод freigiebig перевод

Как перевести с немецкого freigiebig?

freigiebig немецкий » русский

щедрый щедро ще́дрый самоотверженный обильный обильно изобильно готовый на самопожертвование готовый на жертвы великодушно

Синонимы freigiebig синонимы

Как по-другому сказать freigiebig по-немецки?

freigiebig немецкий » немецкий

großzügig opferbereit freigebig verschwenderisch spendabel viel unüberlegt spendierfreudig massenhaft leichtsinnig generös edelmütig überreich widmend uneigennützig reichlich mit Abstand losgelöst liberal in Überfluss vorhanden hochherzig gönnerhaft großherzig freizügig entnommen edel dankenswerterweise adelig

Примеры freigiebig примеры

Как в немецком употребляется freigiebig?

Простые фразы

Mutter Natur ist freigiebig.

Мать-природа щедра.

Субтитры из фильмов

Eine Dame mittleren Alters, verrückt und sehr freigiebig.

Женщины, средних лет, сумасбродной и гениальной.

Seid freigiebig, damit sie euch in guter Erinnerung behalten.

Добро пожаловать на борт императорского борделя!

Und aus diesem Grunde sollte man glücklich sein, wenn man glücklich ist, sollte man freundlich sein, freigiebig, sanft und gut.

Поэтому и надо быть счастливыми, покуда счастье длится. Давайте будем приветливы, великодушны, нежны и добры друг к другу.

Ich komme hier in meinem wertvollsten Anzug, Mr. Clennam, und ich kann es mir leisten, freigiebig zu sein.

Я.вхожу в свою собственность, мистер Кленнэм, и я могу позволить себе быть щедрым.

Was bist du nicht etwas freigiebig?

Она просто полна сюрпризов!

Sie reisen freigiebig durch fremde Länder.

Свободно путешествуете.

Scheint, dass James nach dem Tod seines Sohnes seine Fäuste etwas zu freigiebig bei Liz eingesetzt hat.

Кажется, что Джеймс, после смерти своего сына, стал немного свободного кулаками насколько Лиз был обеспокоен.

Из журналистики

Kurz gesagt, wenn wir Reichen der Welt heute gegenüber unseren wesentlich reicheren Nachfahren geizig sind und wenn wir es ihnen überlassen möchten, unsere Umweltverschmutzung zu beseitigen, sollten wir den Armen der Welt gegenüber freigiebig sein.

Короче говоря, если богатые мира сего не хотят сейчас поделиться с нашими более богатыми потомками, если мы хотим оставить сегодняшний хаос в окружающей среде им в наследство, мы должны быть щедрыми по отношению к бедным.

Ebenso sollten wir unseren Nachfahren gegenüber freigiebig sein, wenn wir heute den Armen der Welt gegenüber geizig sind.

Аналогично, если мы не хотим быть щедрыми к ним, то щедрость придется проявить по отношению к потомкам.

Возможно, вы искали...