geizen немецкий

жадничать, скупиться, поскупиться

Значение geizen значение

Что в немецком языке означает geizen?

geizen Verb

— mit der Präposition „mit“: in übertriebener, unangemessener Weise sparen, geizig mit etwas sein Manche Professoren geizen nicht gerade mit guten Bewertungen. Waldemar rät seiner Tochter, nicht mit ihren Reizen zu geizen. — veraltend, mit der Präposition „nach“, veraltet mit „auf“ oder mit Infinitiv: sich etwas intensiv wünschen Er geizt geradezu nach Bestätigung. Das Kind geizt auf Aufmerksamkeit und Anerkennung. Sie geizen, ein neues Auto von ihrem Erbonkel zu bekommen. Meine Geschwister geizten schon immer nach Ruhm und Macht. — Landwirtschaft, Weinbau: Nebentriebe entfernen, die das Wachstum des Haupttriebes behindern

Перевод geizen перевод

Как перевести с немецкого geizen?

geizen немецкий » русский

жадничать скупиться поскупиться скупи́ться жалеть

Синонимы geizen синонимы

Как по-другому сказать geizen по-немецки?

geizen немецкий » немецкий

knausern sparen ungern geben sparsam sein sparsam leben mit wenig Geld auskommen einsparen beschneiden auf seinem Geld sitzen

Примеры geizen примеры

Как в немецком употребляется geizen?

Субтитры из фильмов

Und nicht mit Wein geizen!

И не жалей вина!

Hast du jemals bei Barry Wolf vorgesprochen? He, warum geizen wir so mit den Pommes?

Вы когда-нибудь были на кастинге у Барри Вульфа?

Sie geizen nicht mit aller Hand von Belobigungen für ihn, aber Sie wirken nicht wirklich beunruhigt.

Вы осыпаете его всевозможными похвалами, Но у Вас не очень обеспокоенный вид.

Der Trick ist, nicht mit der Butter zu geizen.

Хитрость в том, чтобы не жалеть масла.

Nein, Sie geizen nicht mit Komplimenten.

Вы щедры на комплименты.

Oh, geizen sie nicht mit Ihrem Glück, Mylord.

Поделитесь с нами Вашим сокровищем, Милорд.

Wie immer sind die Götter großzügig mit Anspielungen, geizen aber mit Einzelheiten.

Боги, как всегда, щедры на намёки, но скупы на детали.

Oder geizen Sie mit Ihrer Liebe?

Или оставишь всё себе до кусочка?

Возможно, вы искали...