gescholten немецкий

укорять

Перевод gescholten перевод

Как перевести с немецкого gescholten?

gescholten немецкий » русский

укорять

Синонимы gescholten синонимы

Как по-другому сказать gescholten по-немецки?

gescholten немецкий » немецкий

schelten

Примеры gescholten примеры

Как в немецком употребляется gescholten?

Субтитры из фильмов

Meine Stiefmutter hat ihn gescholten.

Мачеха ругала его.

Ihre Schwägerin hat sie wahnsinnig gescholten.

Ваша невестка довела ее до истерики.

Jungs, eure Mutter hat mich sehr zu Recht gescholten.

Мальчики, ваша мать была права что, отчитала меня.

Dafür wurde ich auch gescholten.

Все, кем я дорожу, сурово отчитали меня.

Ich dachte, die gute Fee wird gelobt, nicht gescholten.

Я думал, ты будешь благодарить меня как добрую фею-крестную. А не винить.

Ich habe gehört, wie du ihre Namen gescholten hast, für wie dumm und nutzlos du sie und Senator Metellus hältst.

Я слышал, как ты бранишь их, какими бесполезными глупцами считаешь их и сенатора Метелла.

Wenn ich in einem dunklen Raum gescholten werden will, nehme ich eine Sitzung bei meiner Mom. Ich kann das Licht anmachen, falls es dir hilft.

Я могу включать свет, если так лучше.

Из журналистики

China wurde in der Vergangenheit für seine angebliche Manipulation des Wechselkurses gescholten, weil man die Währung nicht so stark aufgewertet hat wie die USA es wollten.

В прошлом в адрес Китая уже поступала критика по поводу предполагаемого манипулирования обменным курсом, из-за недостаточной ревальвации доллара в соответствии с требованиями США.

Возможно, вы искали...

schelten