gewickelt немецкий

Синонимы gewickelt синонимы

Как по-другому сказать gewickelt по-немецки?

eingewickelt aufgerollt

Как в немецком употребляется gewickelt?

Sie hatte ihn um ihren kleinen Finger gewickelt.

Она из него верёвки вила.

Sie hat Tom um ihren kleinen Finger gewickelt.

Она из Тома верёвки вьёт.

Der wird erst in ein sauberes Tuch und dann in Sackleinwand gewickelt. Dann lässt man ihn in heißen Kohlen 18 Stunden lang schmoren.

Мы её заворачиваем в чистую белую ткань, затем плотно заворачиваем в холст, потом кладем в яму с углями на 18 часов.

Schon als kleiner Junge hat er mich um den Finger gewickelt.

Сколько раз он испробовал свою магию на мне.

Ihr geht es gut. Sie ist in ein altes Hemd gewickelt, so gemütlich wie möglich.

Она прекрасно, я её закутал в свою рубашку, ещё довольно свежую.

Sie verlassen Ihr Hotel in der Rue du Pelican, mit einem leeren Koffer und ihren Sachen in ein Paket gewickelt.

Вы съедете из гостиницы на рю де Пеликан с пустым чемоданом и вещами, завернутыми в сверток.

Sie hatte es in Küchenpapier gewickelt. An dem Platz, wo sie ihre Dinge versteckt.

Она завернула его в салфетки и положила туда, где прятала свои вещи.

Beine um dein Gesicht gewickelt.

Ногами она охватывает твоё лицо..

Hab sie total um den Finger gewickelt.

Я сбил их с курса.

Zusätzlich trug er ein Paar zerrissener, geflickter Kniehosen und seine Gamaschen waren höchst unordentlich gewickelt.

Кроме того, одежда изношена, на штанах заплатка, обмотки разорваны и неряшливо закреплены.

Du liegst auf der Queen und ihre Beine sind um dich gewickelt, und die nennen das Nachrichten!

Когда ты лежишь наверху Королевы, а она обвивает тебя своими ногами вот это они называют настоящими новостями.

Aber es war in Packpapier gewickelt.

Но они были упакованы в коричневую бумагу.

Sollte ich ihnen sagen, dass ich gewickelt werden muss?

Сказать им, чтобы сменили мне подгузник.

Ich war, glaub ich, falsch gewickelt hier.

Я не правильно к ним относился.

Die Zeitung, die um Captain Blacks Geschenk gewickelt war.

Дело в газете, в которую был завернут подарок капитана Блэка.

Es konnte ein Zwanziger sein, um lauter Ein-Dollar-Scheine gewickelt.

Дай мне допросить первого свидетеля. Если после этого ты решишь, что я не самый лучший претендент, увольняй меня и всё такое.

wickeln