hinhauen немецкий

Синонимы hinhauen синонимы

Как по-другому сказать hinhauen по-немецки?

klappen glücken gelingen erreichen funktionieren einen Bombenerfolg haben

Как в немецком употребляется hinhauen?

He, ich denke, das könnte hinhauen. - Natürlich!

Эй, я думаю, это получится!

Wird es hinhauen?

Думаешь, из этого что-то получится?

Es müsste hinhauen.

Мы готовы.

Ja, das könnte hinhauen.

Нет, ну складывается.

Wenn wir früh los wollen, müssen wir uns jetzt hinhauen, zu Bett gehen.

Знаешь, я собиралась пораньше встать завтра. может нам стоит просто лечь спать.

Gut, das müsste hinhauen.

Так, кажется, все.

Das wird hinhauen.

Пока все.

Das wird nicht hinhauen.

Это не прокатит.

Wieviel hat er? Er sagt, er hat noch irgendwas über 30, aber ich weiß, das kann nicht hinhauen.

Говорит, 30 с чем-то, но я знаю, что это не так.

Der hat 90 PS, bergauf fährt der nur 50. Vier Haltestellen, jede 30 Sekunden, das kann hinhauen.

Дык, Скания-63, движок на 90 лошадок, 50 километров в гору. 4 остановки, 30 секунд на каждую.

Das kann hinhauen.

Может сработать.

Ja, das könnte hinhauen.

Да, мысль хорошая.

Das könnte hinhauen.

А что, может, и получится.

Es wird alles hinhauen.

Все получится.