malerisch немецкий

живописный

Значение malerisch значение

Что в немецком языке означает malerisch?

malerisch Adjektiv

— zur Malerei gehörend, in der Art und Weise der Malkunst Meine ersten malerischen Skizzen liegen Jahrzehnte zurück. — schön; zum Malen geeignet, sich zum Malen anbietend Das kleine Dörfchen liegt in einem malerischen Tal eingerahmt von bewaldeten Bergen. Das malerisch in einer Seitenschlucht des Schwarzachtales gelegene Schloss Grünsberg bei Altdorf bei Nürnberg (Kreis Nürnberger Land) in Mittelfranken wird in den nächsten Jahren für insgesamt mehr als zwei Millionen Euro renoviert. Preisgekrönte Strände, eine malerische Altstadt und jede Menge Kunst - damit lockt der Küstenort St Ives die Urlauber in die englische Grafschaft Cornwall. Eindrucksvoll erheben sich die Mauern der Festung Königstein auf einem Tafelberg inmitten der malerischen Felslandschaft der Sächsischen Schweiz.

Перевод malerisch перевод

Как перевести с немецкого malerisch?

malerisch немецкий » русский

живописный старомо́дный прекрасный красивый живописен живопи́сный

Синонимы malerisch синонимы

Как по-другому сказать malerisch по-немецки?

malerisch немецкий » немецкий

pittoresk hübsch romantisch lauschig idyllisch heimelig harmonisch friedvoll bildschön beschaulich anheimelnd schön reizend geschmackvoll gepflegt entzückend elegant bildlich bildhübsch bildhaft bilderreich

Примеры malerisch примеры

Как в немецком употребляется malerisch?

Субтитры из фильмов

Salvatores Anliegen ist eher konstruktivistisch als malerisch.

Сальвадор больше озабочен конструктивизмом, нежели живописью.

Wie malerisch sind die Ufern und der See.

Берегами и озером нельзя налюбоваться.

Malerisch.

Живописная.

Du bist sehr malerisch.

Ты восхитительно живописна.

Alles ist malerisch, das ist die Aufgabe des Malers.

Конечно, художник может превратить в искусство все что угодно, супермодель или дурнушку.

Ich habe einfach gespürt, dass du malerisch bist. Was ich von dir sah, beziehungsweise erahnte.

Я просто почувствовал, что ты живописна, по тому, что увидел в тебе, о чем догадался.

So malerisch hier, nicht?

Это ужасно страннно, не так ли?

Sehr malerisch. Sehr sicher.

Очень тихое, очень безопасное.

So rustikal und malerisch.

Простое и живописное!

Sehr hübsch, sehr malerisch.

Скажу я вам, живописнейший уголок.

Fischerboote sind so malerisch, nicht?

Лодки очень живописны, правда?

Der ist wirklich malerisch.

Он такой живописный.

Ich dachte, Paris würde ein wenig mehr malerisch sein.

Я считал, что Париж чуть более живописен.

Wenigstens ist die Fahrt nach Norfolk malerisch.

Ну хоть поездка будет живописной.

Возможно, вы искали...