hübsch немецкий

красивый

Значение hübsch значение

Что в немецком языке означает hübsch?

hübsch Adjektiv

— симпатичный ebenmäßig, schön Ein hübsches Mädchen sitzt dort. — angenehm, nett Es ist ganz hübsch hier. — nur adverbiell: wie es sich gehört Und bleibt mir hübsch auf den Wegen! — nur attributiv: von nicht ganz unbedeutender Größe Mit der Zeit hatte sich ein hübsches Sümmchen angesammelt.

Перевод hübsch перевод

Как перевести с немецкого hübsch?

hübsch немецкий » русский

красивый хорошенький смазливый симпати́чный хороший хоро́шенький симпатичный привлека́тельный прекрасный ми́лый грациозный статный славный разумно привлекательный привлекательно по-хорошему отли́чный недурной милый сердцу милый миловидный милови́дный ми́ленький краси́вый кла́ссный изящный

Синонимы hübsch синонимы

Как по-другому сказать hübsch по-немецки?

hübsch немецкий » немецкий

schön nett niedlich attraktiv ansehnlich reizend entzückend anmutig zierlich stattlich schick ordentlich lieblich gut aussehend gut süß malerisch hold fesch fein elegant charmant bildschön adrett wunderschön sexy romantisch pittoresk liebreizend hinreißend herrlich harmonisch großartig graziös gepflegt eine Augenweide ein erfreulicher Anblick bezauberend anheimelnd allerliebst Raufbold ziemlich groß ziemlich verwöhnt ungezogen toll tapfer sympatisch sympathisch strahlend schön

Примеры hübsch примеры

Как в немецком употребляется hübsch?

Простые фразы

Wie ich höre ist Nancy sehr hübsch.

Я слышал, Нэнси очень красива.

Wie ich höre ist Nancy sehr hübsch.

Я слышал, Нэнси очень хорошенькая.

Wie ich höre ist Nancy sehr hübsch.

Я слышал, Нэнси очень симпатичная.

Sie ist nicht nur intelligent, sondern auch hübsch.

Она не только умная, но и хорошенькая.

Er ist sowohl hübsch als auch intelligent.

Он и симпатичен, и умён.

Er ist sowohl hübsch als auch intelligent.

Он и симпатичный, и умный.

Sie ist genauso hübsch wie ihre ältere Schwester.

Она такая же красивая, как её старшая сестра.

Sie ist nach wie vor hübsch.

Она по-прежнему красива.

Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist hübsch.

Девушка, которая работает в булочной, красивая.

Helen ist eher hübsch als schön.

Елена - скорее хорошенькая, чем красивая.

Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch intelligent.

Она не только красивая, но и умная.

Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch intelligent.

Она не только симпатична, но и умна.

Wie hübsch deine Schwester ist!

Какая у тебя красивая сестра!

Sie ist sowohl reich als auch sehr hübsch.

Она не только богата, но и очень красива.

Субтитры из фильмов

Des Teufels Gefährtin kann jung und hübsch sein, aber häufiger ist sie alt und hässlich.

Чёртова невеста могла быть наделена красотой и молодостью, но чаще это была обнищалая старуха.

Im Hexenzeitalter war es gefährlich alt und hässlich zu sein, aber es war auch nicht sicher jung und hübsch zu sein.

В Эру Колдовства опасно было быть старой уродиной, но и свежесть молодости не сулила надёжной защиты.

Fertig, Johnny, hübsch und sauber.

Ну вот, Джонни, теперь ты чистый.

Außerdem ist sie hübsch.

И потом, она симпатичная.

Sie sind hübsch genug für eine ganz andere Beschäftigung.

Вы красивы, могли бы заниматься другой работой.

Sieht hübsch aus.

Прелестный.

Es ist hübsch.

Чудесно.

Du bist zu hübsch am Morgen.

Ты выглядишь слишком красивой по утрам.

Du musst schimpfen und nörgeln und am Morgen weniger hübsch sein.

Пилить, бранить, выглядеть пострашнее по утрам.

Sehr hübsch.

Очень красиво.

Er bemerkte vermutlich nie, was Sie trugen, sagte Ihnen nie, wie hübsch Sie sind, wie Bill.

Вероятно, он никогда не замечал во что вы одеты, никогда не говорил как вы красивы, как это делал Билл?

Und so hübsch wie eine Prinzessin.

И она симпатична.

Hallo, Miss Tyndall. - Sie sehen aber hübsch aus.

Здравствуйте, мисс Тинделл.

Sie ist so hübsch, Männer fühlen sich zu ihr hingezogen.

Она привлекательна. Естественно, что мужчины окружают её.

Возможно, вы искали...