Nähere немецкий

Синонимы Nähere синонимы

Как по-другому сказать Nähere по-немецки?

Nähere немецкий » немецкий

Einzelheiten näheren Umstände nähere Umstände nähere Auskunft Weiter Details Detail Besonderheiten Ausschnitte Angaben

Примеры Nähere примеры

Как в немецком употребляется Nähere?

Субтитры из фильмов

Ich glaube, ich kann Ihnen nähere Informationen liefern.

Думаю, что могу сообщить более точные сведения.

Ich nähere mich dem Zielobjekt.

Вас понял.

Nähere mich der Landezone, erbitte Landeerlaubnis.

Вошёл в зону, прошу условия посадки.

Mir ist, als überwinde ich eine Krankheit und nähere mich der Gesundung.

Это напоминает излечение от болезни. Приближение к исцелению.

Wir könnten später telefonisch alles Nähere abmachen.

Мы можем поговорить по телефону и всё согласовать.

Los! - Nähere dich dem Tisch.

Загорелся стол.

Das wissen Sie genau, ohne nähere Überprüfung?

Вы знаете это наверняка, без проверки?

Nähere dich den Weisen.

Подойди к Святым Мудрецам.

Nähere dich deinen Göttern und lass dein Herz sprechen.

Подойди к своим богам и говори открыто.

Nähere mich dem Ziel.

Вижу цель.

Schicken wir sie für eine nähere Inspektion zurück.

Я думаю, мы должны послать его назад и поближе.

Wenn ich mich dann den Marktfrauen nähere, werfe ich alle Blüten ins Wasser und sehe zu, wie sie auf dem Fluss dahintreiben.

Как только я добрался бы до тех женщин, я бы отпустил все мои лотосы в воду. И смотрел бы, как они плывут через рынок подобно белой реке.

Ich nähere mich dem Tunnel.

Да, я приближаюсь к туннелю.

Nähere mich Ziel.

Вперед!

Из журналистики

Es wird nicht so schlimm werden in der arabischen Welt, aber friedlich und stabil wird die nähere Zukunft dort kaum sein.

Революция арабского мира, возможно, не так сильно повлияет на него, однако, безусловно, его ближайшее будущее не будет ни мирным, ни стабильным.

Hongkong bietet den Menschen in China durch seine geographisch nähere Lage ein anschaulicheres Beispiel, dem man eines Tages folgen könnte.

Гонконг, физически связанный с материком, предоставляет для народа Китая более близкий случай для изучения, за которым они могут наблюдать и в один прекрасный день ему последовать.

Возможно, вы искали...

nah | nähern