niederschmetternd немецкий
сокруши́тельный
Перевод niederschmetternd перевод
Как перевести с немецкого niederschmetternd?
niederschmetternd немецкий » русский
Синонимы niederschmetternd синонимы
Как по-другому сказать niederschmetternd по-немецки?
niederschmetternd немецкий » немецкий
Примеры niederschmetternd примеры
Как в немецком употребляется niederschmetternd?
Субтитры из фильмов
Ist das nicht niederschmetternd?
Ты не находишь это удручающим?
Diese Neuigkeit ist niederschmetternd.
Это потрясающее разоблачение!
Und manchmal kann das Ergebnis niederschmetternd sein.
Иногда результат оказывается гибельным.
Es war so niederschmetternd, ich hab sofort versagt.
И меня так подкосило, что у меня прямо там случился выкидыш.
Geoffreys Rede war niederschmetternd.
Речь Джеффри в палате общин была опустошительной.
Es war schrecklich und niederschmetternd, aber es war kein Mord.
Да. Это было ужасно, но это было не убийство.
Lügen, Pflichten vernachlässigen, und du kannst nicht aufhören, egal wie niederschmetternd die Konsequenzen sind.
Лжешь, пренебрегаешь обязанностями, и ты не можешь остановиться. Тебе неважно, насколько разрушительными окажутся последствия.
Es war schon niederschmetternd genug, den Fall zu verlieren.
Я о том, что хватило того, что мы проиграли дело.
Es war natürlich niederschmetternd.
Конечно, это снедало.
Und er ist der Trauzeuge. - Niederschmetternd.
И он свидетель на свадьбе.
Ist dir eigentlich klar, wie verdammt niederschmetternd das jetzt für mich ist?
Ты хоть понимаешь, как это выбешивает?
Völkerball war niederschmetternd.
Игра была успешной.
Dieser Abschied war emotional niederschmetternd.
Это прощание было таким эмоционально выматывающим.
Es ist niederschmetternd.
Это подавляет.
Из журналистики
Diese Einschätzung ist niederschmetternd, doch scheinen sich wenige amerikanische Politiker - Demokraten wie Republikaner - zu fragen, ob militärische Gewalt die beste Antwort auf Sicherheitsfragen ist.
Подобная оценка впечатляет, и в тоже время немногие лидеры в США - как демократы, так и республиканцы - задаются вопросом, является ли военная мощь лучшим решением вопросов безопасности.
Für das syrische Volk war das Ergebnis niederschmetternd.
Результаты были разрушительными для сирийского народа.