tja немецкий

хм, гм

Значение tja значение

Что в немецком языке означает tja?

tja Interjektion · Partikel

— überwiegend mündlich gebraucht: drückt eine, häufig negativ gefärbte Zusammenfassung, ein Zwischenergebnis eines Gespräches, das Eintreten einer vorher gemachten Aussage aus; regt eine, häufig auch skeptisch gemeinte Gedankenpause an Tja, ich wusste es. Tja, das hast du ja kommen sehen. Tja, da haben wir den Salat. Tja, wenn das so ist. Tja, den Kopf in den Sand zu stecken, bringt eben nichts.

Перевод tja перевод

Как перевести с немецкого tja?

tja немецкий » русский

хм гм

Синонимы tja синонимы

Как по-другому сказать tja по-немецки?

tja немецкий » немецкий

nun gut nun los hm also

Примеры tja примеры

Как в немецком употребляется tja?

Простые фразы

Tja, was hast du dir denn überhaupt gedacht, als du dich darauf eingelassen hast?

Ты чем вообще думал, когда на это соглашался, а?

Субтитры из фильмов

Tja, lass mich mal überlegen.

Дай мне подумать.

Tja, so eine Beliebtheit muss verdient sein.

Ваш успех вполне заслужен!

Tja, ich habe geraten.

Я догадался.

Tja, ich muss gehen.

Мне надо идти.

Tja, ich sehe dich dann irgendwann, denke ich.

До скорой встречи!

Tja, darin liegt die Schwierigkeit mit Müttern, wenn man sie liebgewonnen hat, sind sie auch schon tot.

Войдите. Доброе утро, мадам.

Tja, das beweist es wohl, was, Charles?

Полагаю, все стало на места, Чарльз?

Tja, im Sturm ist jeder Hafen recht.

Не причалить ни к одному порту.

Tja, wenn du darauf bestehst.

Ну, если ты настаиваешь.

Tja, das wird interessant.

Ну, думаю это хорошо.

Tja, ich hatte gehofft.

Элис, я вроде как надеялся. Ты имеешь в виду детей и все такое?

Tja, mal schauen.

Давай прикинем.

Jetzt ist es egal, wo Hildy und ich. tja, du weißt, wir sind.

Но теперь мы с Хильди развелись,...и нужда отпала. Или нет?

Tja, Tracy, ich.

Трейси, но я.