umgezogen немецкий

Синонимы umgezogen синонимы

Как по-другому сказать umgezogen по-немецки?

umgezogen немецкий » немецкий

zurückgesetzt zog um verschoben umgesiedelt siedelte um

Примеры umgezogen примеры

Как в немецком употребляется umgezogen?

Простые фразы

Ich bin in eine neue Wohnung umgezogen.

Я переехал в новую квартиру.

Ich bin im letzten Monat umgezogen.

Я переехал в прошлом месяце.

Danke, dass du dich umgezogen hast!

Спасибо, что ты переоделась.

Maria wird wohl umgezogen sein.

Мария, наверное, переехала.

Sicherlich ist Maria umgezogen.

Мария, наверное, переехала.

Tom ist in ein kleineres Haus umgezogen.

Том переехал в дом поменьше.

Nicht an meine alte Adresse schreiben! Ich bin umgezogen.

Не пиши мне на старый адрес, я переехал.

Tom ist in ein neues Haus umgezogen.

Том переехал в новый дом.

Субтитры из фильмов

Madame hat sich noch mal umgezogen?

Мадам снова переоделась.

Sie sind nicht mal umgezogen.

Ты даже не одета.

So, nun wird sich umgezogen, sonst gibts n Schnupfen.

А сейчас вам надо переодеться, чтобы не заработать насморк.

Wie, Cinderella, - du hast dich noch nicht umgezogen?

Ну что, Синдерелла, ты не готова.

Du wartest, bis Madame abgeschminkt und umgezogen ist und gehst mit ihr ins Hotel.

Терпеливо ждешь пока мадам переоденутся и снимут грим, чтобы отвезти в гостиницу. Ты просто фраер.

Dann war ich bei zwei Modeschauen, habe mit Leland über seine Modeschau geredet und mich danach umgezogen.

Потом была на показе осенней коллекции в 20 кварталах отсюда. Потом пила коктейли с Леландом и Слим Хейвард. Мы обсуждали новое шоу.

Sie sind umgezogen und haben uns nicht über Ihre Adresse informiert.

Вы часто переезжаете и при этом не извещаете нас о своём местоположении.

Er hätte da angeblich eine Arbeit, so sind wir mit den Kindern umgezogen.

Сказал, что у него там работа, и нам надо переехать туда.

Hochherrschaftlich umgezogen ist sie.

Переехала твоя Элиза!

Genau wie damals, als wir umgezogen sind.

Таким же, каким был до нашего переезда сюда.

Wir sind umgezogen, weil Wendy sagte, es wären merkwürdige Leute in der Pension.

Мы меняли гостиницы, потому что Вэнди говорила, что там много ворья. И там было грязно.

Du bist umgezogen?

Заедешь за мной в 6 на работу. Ты переехал?

Warum bist du noch nicht umgezogen?

Ёндрюс, ты почему еще не переоделась?

Schau, sie hat sich bereits umgezogen.

Смотри, переоделась уже.

Из журналистики

Banker sind zwar nicht begeistert, aber noch sind sie nicht an freundlichere Standorte umgezogen.

Банкирам это не нравится, но они пока еще не переехали в более благоприятные места.

Der Grund, warum ich für eine solche Bestimmung eintrete, sind meine positiven Erfahrungen hier in Indien, wohin ich vor kurzem aus den USA umgezogen bin.

Причина, по которой я выступаю за это положение, заключается в моем положительном опыте сотрудничества в Индии, который я получил, недавно переехав туда из США.

Возможно, вы искали...

umziehen