unverbindlich немецкий

необязательный

Значение unverbindlich значение

Что в немецком языке означает unverbindlich?

unverbindlich Adjektiv

— негарантированно nicht verbindlich, ohne Festlegung Wir können darüber mal ganz unverbindlich reden. — höflich, aber ohne freundliches Entgegenkommen, kurz angebunden Er blieb die ganze Zeit über auffallend unverbindlich.

Перевод unverbindlich перевод

Как перевести с немецкого unverbindlich?

unverbindlich немецкий » русский

необязательный негарантированно

Синонимы unverbindlich синонимы

Как по-другому сказать unverbindlich по-немецки?

unverbindlich немецкий » немецкий

ohne Verpflichtung ohne Gewähr ohne Anspruch wolkig vage unpräzise ungefähr ohne Anerkennung einer Rechtspflicht nicht unbedingt launig gewinnen fakultativ erwerben erlangen eingehen anschaffen

Примеры unverbindlich примеры

Как в немецком употребляется unverbindlich?

Субтитры из фильмов

Ganz unverbindlich, okay?

Никаких продолжений отношений, хорошо?

Sprich mal mit ihm, ganz unverbindlich. Er ist sehr nett, ich kenne ihn seit.

Ты увидишь, это ни к чему тебя не обяжет, он очень любезный, я его знаю уже.

Wir sehen uns die Sache unverbindlich an.

Все, что мы собираемся сделать, совершить экскурсию.

Sag ich jetzt einfach mal so, ganz unverbindlich.

Я прямо здесь и сейчас так заявляю. Прямо. прям ну не знаю.

Wenn Afghanistan zur Sprache kommt, halten sie den Ball schön flach,. und äußern sie sich möglichst unverbindlich.

Тема Афганистана очевидно всплывёт, но ведите себя спокойно и постарайтесь не попасть в просак.

Ich dachte immer, dass Cate nach ihrem Vater kommt, unverbindlich, ungebärdig, ein Hinweis auf seinen schnell wachsenden Bart.

Я всегда думала, что Кейт пошла в отца- безответственная, легкомысленная, с намеком на маленькие усики.

Freundlich, unverbindlich?

Дружелюбие, уклончивость?

Ich war unverbindlich.

Нужна. Он зациклился на одной убогой девчонке.

Ganz unverbindlich.

От двери к двери?

Erst mal unverbindlich, denn eigentlich war ich immer noch scharf auf George. Ich wusste aber, er braucht noch Zeit. Also habe ich gesagt, er soll was Ernsthaftes anfangen, damit er Lemon vergisst.

Хотя я все еще хотела быть с Джорджем когда-то, я знала, что он ждет меня, поэтому я сказала ему встречаться с кем-то серьезно, чтобы он мог порвать с ними.

Lässt mich das unverbindlich erscheinen? Nein.

Я из-за этого выгляжу неопределившейся?

Du warst doch schon immer so unverbindlich in unserer Beziehung.

Знаешь, ты всегда был такой размазней в наших с тобой отношениях.

Ganz unverbindlich natürlich.

Чисто по-дружески.

Unverbindlich.

Это ни к чему не обязывает.

Из журналистики

Die Hamas beharrt darauf, dass der palästinensische Präsident Mahmud Abbas nicht über die Legitimation verfügt, im Namen der Palästinenser zu verhandeln und dass jedes von ihm erzielte Abkommen unverbindlich sein wird.

Хамас настаивает на том, что палестинский президент Махмуд Аббас не имеет права вести переговоры от имени палестинцев, и что любые соглашения, которые он заключит с Израилем, не будут обязательными.

Возможно, вы искали...