verbreitern немецкий

расширять, распрямлять, расправлять

Значение verbreitern значение

Что в немецком языке означает verbreitern?

verbreitern Verb

— расширять trans. etwas breiter machen Denn das Gesetz erlaubt den Forstwirten, ihre Wege so zu verbreitern, wie sie sie für ihren Betrieb benötigen. Gegen das Bestreben der Regierung, die Steuerbasis bei einem niedrigeren Satz zu verbreitern, ist angesichts einer dünner werdenden Finanzdecke grundsätzlich nichts einzuwenden. — refl. breiter werden Aus dem Grunde der Röhre erhebt sich auf dem von Honigschüppchen umgebenen Fruchtknoten der Griffel; er verbreitert sich oben zu einem behaarten Scheibchen, über dem die fast kugelförmige haarige Narbe steht. Ganz nahe bei dem Landhaus verbreitert sich der in mehrere Arme mit dazwischenliegenden Inseln zu einer Art weitgedehntem See, dessen hohe Uferpappeln noch höher überragt sind von dem uralten Münster von Saint-Denis.

Перевод verbreitern перевод

Как перевести с немецкого verbreitern?

verbreitern немецкий » русский

расширять распрямлять расправлять разворачивать

Синонимы verbreitern синонимы

Как по-другому сказать verbreitern по-немецки?

verbreitern немецкий » немецкий

erweitern diversifizieren breiter machen ausweiten ausdehnen

Примеры verbreitern примеры

Как в немецком употребляется verbreitern?

Субтитры из фильмов

Sie verbreitern gerade die Straße.

Здесь расширяют дорогу.

Die müssen weg, wenn ich die Spuren verbreitern will.

Ну, я вынужден их убрать. Хочу расширить полосу.

Wie willst du die Spuren verbreitern?

Как ты собираешься расширить полосы?

Wir sollen auch die Toiletten umbauen und die Türen verbreitern und so weiter, damit er ins Haus kann. Wer hat Sie hergeschickt?

И еще мы должны приспособить туалеты, расширить проемы и все такое, чтобы дом был удобным для колясочника.

Wenn ich gewinne, dann verbreitern wir die Straße.

Свежевыжатый сок.

Dein Artikel über Rufus hat mir gefallen. Und reifere Leser verbreitern deine Basis.

Я знаю,что тебе понравилась статья о Руфусе и зрелые читатели помогают расширять твой демо-образец.

Der Wettertyp sagte aber, du würdest dich verbreitern.

Метеоролог сказал, что ты становишься шире.

Из журналистики

Wenn man dagegen in Indien eine zweispurige Straße verbreitern will, kann es sein, dass man zuvor jahrelange Rechtsstreitigkeiten über Entschädigungsansprüche bewältigen muss.

В Индии, если Вы хотите расширить дорогу с двумя полосами, Вы можете провести в суде с десяток лет, разбираясь с компенсационными выплатами.

Überdies scheint sich auch die gesamtwirtschaftliche Kluft in der Produktivität zwischen den USA und Westeuropa nicht sehr rasch zu verbreitern, wenn sie es überhaupt tut.

Более того, не наблюдается быстрого увеличения разрыва в уровне производительности между США и Западной Европой в масштабах всей экономики.

Возможно, вы искали...