verhageln немецкий

прибивать

Значение verhageln значение

Что в немецком языке означает verhageln?

verhageln Verb

— Hilfsverb „sein“): durch fallende Hagelkörner beschädigt oder zerstört werden Gestern ist ihm die ganze Getreideernte verhagelt. — übertragen (Hilfsverb „haben“): jemandem etwas vermiesen; jemandem die Freude an etwas nehmen Die einen finden das Wetter furchtbar wichtig in ihrem Leben und es verhagelt ihnen ihre gute Laune bei einem Regen am Montagmorgen. Das Finanzamt verhagelt Ihnen aber die ungeteilte Freude, in dem es auch hier steuerlich zuschlägt.

Перевод verhageln перевод

Как перевести с немецкого verhageln?

verhageln немецкий » русский

прибивать прибить

Примеры verhageln примеры

Как в немецком употребляется verhageln?

Субтитры из фильмов

Wollt ihr mir den Tag verhageln?

Что вы задумали? Испортить мне праздник?

Dass ihnen die Bärte verhageln, diesen Zwergen!

Чтоб им объесться и обпиться!

Возможно, вы искали...