weggeschlichen немецкий
Примеры weggeschlichen примеры
Как в немецком употребляется weggeschlichen?
Субтитры из фильмов
Sie hat sich weggeschlichen.
Она сбежала из дома.
Na ja, du hast dich mitten in der Nacht weggeschlichen.
Ну, ты ускользнул посреди ночи.
Ich habe mich oft von zuhause weggeschlichen Um Lara zu sehen.
Помню сбегала от Кэндор и приходила навестить Лару.
Von der Schnitzeljagd weggeschlichen?
Отлыниваешь от игры?
Wir sind weggeschlichen und herumgelaufen.
Мы могли улизнуть из дома и гулять там.
Die Prinzessin ist wieder weggeschlichen. - Pfft.
Принцесса снова улизнула.
Er hat sich vor ein paar Stunden weggeschlichen.
Где Майлс? Смылся пару часов назад.
Ich kann mich nicht mehr erinnern, wann ich mich das letzte Mal mit jemandem weggeschlichen habe.
Я не помню, когда в последний раз выбирался куда-то с кем-то.
Sie haben sich weggeschlichen und sind entkommen.
Они выбрались из района и сбежали.
Ich habe mich früher nachts weggeschlichen, während meine Frau in ihrem Zimmer schlief wie ein Lachs auf Eis.
Я выскальзывал по ночам из дома, пока моя жена спала, словно лосось по льду.
Wir waren beschämt, wenn wir daran dachten, dass er sich unter unserer Aufsicht weggeschlichen haben könnte.
Мы винили себя в том, что не уследили за ним.
Wohin hast du dich weggeschlichen?
А ты куда смылся?
Ich habe mich weggeschlichen.
Я улизнула.
Sorry, dass ich mich weggeschlichen hab. Aber ich würde dich nie anlügen.
Прости что ушёл втихоря, и я больше не буду обманывать.