wiedergefunden немецкий
Синонимы wiedergefunden синонимы
Как по-другому сказать wiedergefunden по-немецки?
wiedergefunden немецкий » немецкий
Примеры wiedergefunden примеры
Как в немецком употребляется wiedergefunden?
Простые фразы
Unsere Seelen haben einander wiedergefunden.
Наши души вновь нашли друг друга.
Das Manuskript wird im Inneren einer Flasche wiedergefunden werden.
Рукопись будет найдена внутри бутылки.
Ich rufe dich an, wenn ich mein Mobiltelefon wiedergefunden habe.
Я позвоню тебе, когда найду свой мобильный телефон.
Субтитры из фильмов
Wo wurde die Tasche wiedergefunden?
Где была найдена сумка?
Du sollst sofort ins Büro kommen, Nuttheccio hat den Schmuck wiedergefunden.
Нутэччо нашёл бриллианты и хочет немедленно встретиться с тобой.
Die Zähne, die mich während ihrer Krankheit besessen hatten,. und die ich, sechs Monate nach ihrem Tod,. wiedergefunden hatte,. während einer schrecklichen Nacht,. an die ich mich nicht erinnern will, was ich getan habe,. und was mir widerfahren ist.
Зубы, которыми я был одержим во время ее болезни, и которые через шесть месяцев, после ее смерти, Я нашел снова ужасной ночью когда я больше не помнил, что сделал и что случилось со мной.
Du hast sie schon wiedergefunden, Giacomo.
Если я не ошибаюсь, она вон там.
Endlich habe ich dich wiedergefunden.
Слава Богу, что я наконец-то могу тебя видеть.
Er hat mich wiedergefunden.
Он вернулся за мной.
Cousin Hubert hat den Ring des Verpetzten wiedergefunden und legt Wert darauf, dass wir ihn zurückbekommen.
Но перстень Смелого здесь, моя бедняжка, и он горит!
Die Regierung wird lieber erklären, es wiedergefunden zu haben, aIs zuzugeben, es von einem Außenstehenden gekauft zu haben.
Будет лучше, если правительство объявит, что оно было обнаружено дома а не признается, что его пришлось выкупить у постороннего.
Ich habe Lisa wiedergefunden.
Я нашел Лизу!
Die Gesichter, die Farben, die Gerüche, sein Elternhaus. Alles hatte er wiedergefunden. Nur die Sprache konnte er nicht.
Он заново открыл для себя лица, цвета, запахи, родной дом. но он не знал языка.
Verschollen. Für beinahe zwei Jahre. Und wiedergefunden.
Пропал 2 года назад, а потом нашелся.
Wie ich sehe, haben Sie Ihren Sinn für Humor wiedergefunden.
Я вижу, что к тебе вернулось чувство юмора.
Ich habe sie verloren. und wiedergefunden, und habe Angst. dass sie zwischen dem Verlieren und Wiederfinden. benutzt worden ist.
Я ее потерял, а потом снова нашел и, боюсь, пока я ее терял и находил, я. Кто-то мог воспользоваться моей карточкой.
Jetzt haben wir ihn wiedergefunden. Sozusagen.
Но затем мы нашли его. вроде как.
Из журналистики
Ohne sie hätten sich einige Mitglieder der Eurozone in denselben Schwierigkeiten wiedergefunden wie die osteuropäischen Länder.
Без нее некоторые члены зоны евро, возможно, оказались бы в таком же затруднительном положении, как и восточноевропейские страны.