zugetraut немецкий

Примеры zugetraut примеры

Как в немецком употребляется zugetraut?

Danach hat man mir mehr zugetraut und mich befördert, hierher.

Так что мне сказали, что я готов для более ответственных заданий.

So was hätte ich Reiting nie zugetraut.

Из-за его любви к удовольствиям Райтинг никогда не вызывал у меня доверия.

Hätte ich Ihnen gar nicht zugetraut.

Никогда бы не подумала.

Hätte ich dir gar nicht mehr zugetraut.

Молодец, Ханес.

Sie hätten es mir nicht zugetraut.

Вы не думали, что я так могу? - Не думал, сэр.

So viele hätte ich dir gar nicht zugetraut.

Я бы не сказал по тебе, что так много.

Vater, Vater! Das hätte ich ihm nicht zugetraut.

Я не знал, что отец был повесой.

Wer hatte Dudley so etwas je zugetraut?

Кто бы мог подумать, что Дадли на такое способен?

Ich glaube, keiner hatte ihm den Sieg zugetraut.

Претендент из ниоткуда. Никто не думал, что у него есть шанс на победу!

Hätte ich dir nicht zugetraut.

Ты понял, к чему я клоню?

Wer hätte Selina ein denkendes Hirn zugetraut?

Кто мог подумать, что у Селины есть мозги?

Hätte ich Ihnen nicht zugetraut.

Не думал, что в тебе найдется такая сила.

So was hätte ich dir nie zugetraut.

Как вы ухитрились!

Das hätte ich Ihnen nicht zugetraut.

Но я повысил тебя до лейтенанта-коммандера.

zutrauen