zugeneigt немецкий

Синонимы zugeneigt синонимы

Как по-другому сказать zugeneigt по-немецки?

zugeneigt немецкий » немецкий

zugetan gewogen zärtlich liebevoll hold herzlich geneigt eingenommen auf jemandes Seite sein anhänglich angetan affektioniert

Примеры zugeneigt примеры

Как в немецком употребляется zugeneigt?

Субтитры из фильмов

Wir sind ihm alle sehr zugeneigt.

Он нам всем очень нравится.

Wenn also die nördliche Hemisphäre der Sonne zugeneigt ist, also in unserem Frühling und Sommer hier, wachsen Blätter und atmen das Kohlenstoffdioxid ein und die Menge in der Atmosphäre nimmt ab.

Поэтому когда северное полушарие обращено к солнцу, во время наших весны и лета, молодая листва вдыхает углекислый газ, и его количество в атмосфере снижается.

Und er empfiehlt, nicht jedem Rat Wolseys Folge zu leisten. denn Wolsey ist den Franzosen sehr zugeneigt.

А еще поменьше слушать советы Вулси, он слишком активно поддерживает французов.

Möglicherweise ist der König. den Reformern mehr zugeneigt, als Ihr euch vorstellen könnt.

Пожалуйста, скажите, что не теряете надежду. Это так, я.

Sie zu sehen. Sie beide waren sich in Ihrer Jugend sehr zugeneigt, nicht wahr?

Вы были влюблены в детстве, так ведь?

Mary ist so süß und stets zugeneigt.

Мэри так мила и нежна.

Habe bereits geschrieben. und ihm berichtet, dass der Kaiser meiner Mission zugeneigt war.

Уже написал ему, что император относится к моей миссии весьма благожелательно.

Der Schlichter scheint uns zugeneigt zu sein, oder?

Судья симпатизирует нам, правда?

Du hast gesagt, dass er der Anklage zugeneigt ist.

Ты сказала, что он обычно склоняется в сторону обвинения.

Wobei er durchaus auch anderen Werten zugeneigt war.

Но очевидно, что он не чурался и других сокровищ.

Der Kälte war ich nie zugeneigt.

Никогда не любила холод.

Nicht sonderlich zugeneigt.

Эмоций явно недостаточно.

Und das im Namen eines Glaubens, dem einige von euch vielleicht zugeneigt sind.

Это было сделано во имя веры, к которой некоторые из вас проявляют симпатию.

Die Comtesse de Larroque war ihr zugeneigt.

Лука.

Возможно, вы искали...

zuneigen