вмс русский
Перевод ВМС по-английски
Как перевести на английский ВМС?
вмс русский » английский
Примеры ВМС по-английски в примерах
Как перевести на английский ВМС?
Субтитры из фильмов
Контр-адмирал Хартридж, ВМС США.
Rear Admiral Hartridge, United States Navy.
Это сын министра ВМС?
Is this the son of the secretary of the Navy?
Я всегда достаю их на складах СВ и ВМС.
I always get mine at the Army Navy stores.
Мой портной чокнулся. Выслал мне 12 костюмов другого размера самолетом ВМС.
My tailor sends me twelve suits a week from Glasgow.
Скоро у нас будут 6 пилотов добровольцев. из Авиации ВМС, сэр.
We're getting six volunteer pilots from Coastal Command and from the Fleet Air Arm, sir.
Гарри Уорд Крэйг капитан ВМС Соединенных Штатов 043431.
Harry Ward Craig Captain, United States Navy 043431.
Мэтью Макмайкл, лейтенант резерва ВМС Соединенных Штатов 0909411.
Matthew McMichael, Lieutenant, United States Naval Reserve 0909411.
Ферлоу, Отис Б младший лейтенант, ВМС Соединенных Штатов.
Furlow, Otis B Lieutenant J. G., United States Navy.
Корабль ВМС США Пенсильвания. Помощник наводчика. А это Мэри.
U.S.S. Pennsylvania, assistant gunner's mate.
Да, Берни Данкл с корабля ВМС США Пенсильвания.
Bernie Dunckle, U.S.S. Pennsylvania.
Корабль ВМС Пенсильвания!
Stay!
Да? Помощник наводчика Бернард Данкл с корабля ВМС Пенсильвания.
Assistant Gunner's Mate Bernard Dunckle, U.S.S. Pennsylvania.
Да, было пару раз во время службы в ВМС.
Yeah, maybe once or twice a long time ago in the navy.
Улица ВМС.
Navy Street.
Из журналистики
Стоимость разработки подобных судов - крупных авианосцев и подводного флота - создаёт огромные барьеры для участия, что обеспечивает господство ВМС США.
The costs of developing those vessels - multiple carrier task forces and submarine fleets - create enormous barriers to entry, enabling US naval dominance.
Фоном для данного юридического и нравственного провала служит общественная поддержка налета на бен Ладена, во время которого отряд спецназа ВМС США атаковал здание в жилом квартале пакистанского города и убил множество людей.
In the background of this legal and moral failure is major cheerleading about the Bin Laden raid, in which a US Navy SEAL team swarmed a compound in a residential Pakistani neighborhood and assassinated a lot of people.
После этого он отправился во Вьетнам, якобы для обсуждения использования ВМС США Камрани, крупной американской базы во время войны во Вьетнаме.
Afterwards, he went to Vietnam, allegedly for discussions about the US Navy's use of Cam Ranh Bay, a major American base during the Vietnam War.
Именно прямое нападение японцев на ВМС США привело Америку к участию во второй мировой войне.
It took a direct Japanese attack on the US Navy to bring America into World War II.