ВМС русский
Перевод ВМС по-французски
Как перевести на французский ВМС?
Примеры ВМС по-французски в примерах
Как перевести на французский ВМС?
Субтитры из фильмов
Это сын министра ВМС?
Le fils du secrétaire de la marine?
Мой портной чокнулся. Выслал мне 12 костюмов другого размера самолетом ВМС.
Mon tailleur est débordé et m'envoie douze costumes par avion de Glasgow.
Мы получим по 6 летчиков-добровольцев от Командования береговой авиации. и от авиации ВМС, сэр. По 5 летчиков от эскадрилий Вспомогательной авиации и 3 от армии.
Nous prenons six volontaires du Commandement de la côte, et de l'Aéronavale, Commandant. cinq de chacune des escadrilles de Fairday. et trois de la coopération de l'armée.
Гарри Уорд Крэйг капитан ВМС Соединенных Штатов 043431.
Harry Ward Craig. capitaine aéronaval des Etats-Unis. 043431.
Мэтью Макмайкл, лейтенант резерва ВМС Соединенных Штатов 0909411.
Matthew McMichael, Lieutenant de vaisseau aéronaval. 0909411.
Ферлоу, Отис Б младший лейтенант, ВМС Соединенных Штатов.
Furlow, Otis B. lieutenant aéronaval des Etats-Unis.
Улица ВМС.
Navy Street.
Этот многоцелевой робот мы взяли у ВМС.
Un robot emprunté aux Marines.
Собравшимся в поездку настоятельно рекомендуется либо подождать, либо. -- авианосная группа ВМС, а также 32 боевая дивизия морской пехоты приведены в состояние повышенной боевой готовности.
Il a été fermement conseillé aux voyageurs de patienter ou les transporteurs de troupes et le 32ème Tactique des Marines. ont été placés en état d'alerte maximale.
Потому что те большие часы на стене, за которыми следит ВМС США, говорят, что твои часы отстой.
Ces horloges de la Marine disent qu'elle est naze.
Я уже связалась с ВМС.
C'est déjà fait.
ВМС или морской пехоты, и забирают ребят прямо из столовой.
Il vient recruter les lycéens à la cantine.
Капрал, я когда-то служил в ВМС. С 1968 по 72-й. Пехотинцы охраняли наши базы.
Moi, j'ai servi dans la marine de 1968 à 1972.
Взламываю сайт королевских ВМС.
Je pirate la Royal Navy.
Из журналистики
Стоимость разработки подобных судов - крупных авианосцев и подводного флота - создаёт огромные барьеры для участия, что обеспечивает господство ВМС США.
Les coûts de développement de navires tels que gros porteurs et flotte sous-marine créent des barrières à l'entrée considérables qui permettent une domination américaine du secteur naval.
После этого он отправился во Вьетнам, якобы для обсуждения использования ВМС США Камрани, крупной американской базы во время войны во Вьетнаме.
Il s'est ensuite rendu au Vietnam, où il aurait discuté de l'utilisation, par la marine américaine, de Cam Ranh Bay, une importante base militaire des États-Unis pendant la guerre du Vietnam.