баранов русский

Примеры баранов по-английски в примерах

Как перевести на английский баранов?

Субтитры из фильмов

Население: 5000 баранов, считая меня.
Population: 5,000 billy goats and me.
В партии полно баранов.
The party's full of black sheep.
Вам уже говорили, что там ходят патрули япошек, так что не нужно идти, как стадо баранов на пастбище.
You've already been told there are Jap patrols in here. So don't walk like a bunch of sheep lookin' for grass.
Ты что, правда, поверил в этих шотландских баранов?
You really started to believed in these Scottish sheeps?
И за все это я прошу 25 баранов, даже смешно торговаться.
And for all that I'm asking 25 sheep. It's a real bargain!
Жизнь видишь из окна моего автомобиля. 25 баранов!
You see life through the windows of my personal automobile.
В общем так: 20 баранов.
Twenty sheep. - Twenty five.
Баранов в стойло. Холодильник в дом.
The sheep in the stable, the fridge in the house.
Но доставить этих баранов благополучно к плантациям, прежде, чем их сила иссушится тюрьмами его Величества - это требует навык и подготовку.
But to take these cattle safely to the slave plantations, before their strength is sapped by his Majesty's prisons - that takes skill and preparation.
Праздное, бессмысленное, бесполезное стадо баранов!
Idle, mindless, useless sheep!
Порядочные люди не ставят на баранов.
Betting is not for us.
Заметьте, я не сказал баранов.
Back with the white sheep.
Ее хватит, чтобы закоптить десять баранов, включая одиннадцатого - тебя.
Its enough to soot ten sheep, including eleven - you.
Если вы насчет баранов, то.
Yes, sir.

Возможно, вы искали...