баранов русский

Примеры баранов по-шведски в примерах

Как перевести на шведский баранов?

Субтитры из фильмов

Ну, я еще не видел знаменитых винторогих баранов.
Det finns väl gott om dem, Fulton? - Ja, vi ska hitta dem imorgon.
Никчёмнейшее стадо баранов из всех, что мы получали.
Ett mycket rödare gäng än vi vanligtvis får dom.
Такие деревенщины, как эти. которые никогда не слышали о Никки или боссы дома. Потому что от этих баранов больше всего проблем.
Som de här lantisarna. som aldrig hade hört talas om Nicky eller bossarna.
Ааа, это наверное из-за того, что она немного занята. болтанием вместе со всем остальным стадом баранов.
Hon kanske är för upptagen med att beordra sin fårskock överallt.
Ты можешь поверить, что она уговорила Магрудера нанять этих двух баранов?
Hon lyckades övertala Magruder att anställa klantskallarna.
А не стада баранов.
Inte en massa fjollor.
Эл нагибает баранов. Всех, кому он не доверяет как нам.
Al kontaktar nu massor av folk han inte kan lita på lika mycket som oss.
Просто потрясающе. Я так рад, что попал в эту больницу, где я могу лечиться у полных тупиц и баранов, которые не отличат свою задницу от моего мозга.
Jag är glad att vi kom hit, så att jag kan bli behandlad av kvacksalvare som inte vet ett jävla smack om medicin.
Что ж, хорошо что тебя спас чертов пастырь или, надо понимать, ты так бы и прозябал среди баранов?
Tur att det inte var en herde som hjälpte dig upp, då hade du trätt i hans fotspår.
Англичане, как всегда, слепо следуют за ними, как стадо баранов.
Tepåsarna i England följer efter som en fårskock.
Стадо баранов.
Jävla lallare.
Здесь баранов нет, и кстати, подобная лексика - отличный пример как не нужно себя вести на экскурсии.
Men ingen här är ett rövhål, och sånt språk är faktiskt nåt vi ska undvika.
Как деньги изо всех нас делают баранов.
Hur pengar förvandlar oss alla till får.

Возможно, вы искали...