братский русский
Перевод братский по-английски
Как перевести на английский братский?
Примеры братский по-английски в примерах
Как перевести на английский братский?
Субтитры из фильмов
Они шлют вам пламенный братский привет!
They send you fraternal greetings!
Разумеется, это был братский, дружеский поцелуй отцовский.
I'm speaking, of course, about a friendly kiss, a fatherly one.
Ну. братский.
Well.brotherly.
Как братский. Как сестринский.
As brothers and sisters.
Ну и Братский напиток! Продвиньтесь!
Come, Imre brother, drink!
Это мы еще посмотрим. Это братский стояк.
Yeah, we'll see about that.
Братский стояк!
Broner!
Майя знают, что Банда нам братский клуб.
The Mayans know that the Tribe's a brother club.
Твой последний братский жест.
Your last brotherly gesture.
Есть братский кодекс.
There's a bro code.
Братский кодекс, не важно, но, Чак, я твоя сестра.
Bro code, whatever. But, Chuck, I am your sister.
Я лишь не понимаю откуда вдруг взялся этот братский порыв?
What I don't know is why the sudden bromance.
Да, верно, твой братский друг нынче подрабатывает демоном на перекрестках.
Yeah, well, your frat buddy is now moonlighting as a crossroads demon.
Он мало похож на братский.
Your eyes aren't of a brother.