братский русский
Перевод братский по-французски
Как перевести на французский братский?
Примеры братский по-французски в примерах
Как перевести на французский братский?
Субтитры из фильмов
Они шлют вам пламенный братский привет!
Ils vous envoient leur ardent salut fraternel!
Ну. братский.
Eh bien. fraternel.
Как братский. Как сестринский.
Comme des frères et soeurs.
И ты, Рене, подаришь мне братский поцелуй.
Et toi, Reynald. tu vas me donner le baiser de la paix.
Братский стояк!
On bande!
Майя знают, что Банда нам братский клуб.
Les Mayan savent que les Tribe sont nos amis.
Твой последний братский жест.
Ton dernier geste fraternel.
Есть братский кодекс.
Il y a le code d'honneur.
Братский кодекс, не важно, но, Чак, я твоя сестра.
Code d'honneur, peu importe, mais, Chuck, je suis ta sœur.
Братский совет?
Ton conseil de frère?
Братская любовь, братский толчок.
Amour fraternel, bousculade fraternelle.
Ты нарушил братский кодекс, Финн.
T'as enfreint le code d'honneur.
Меж Братский Совет.
Le conseil inter-fraternité.
Братский кодекс.
C'est le Bro code.