братский русский

Перевод братский по-итальянски

Как перевести на итальянский братский?

fraterno fraterna

Как перевести на итальянский братский?

Они шлют вам пламенный братский привет!

Essi vi mandano un ardente fraterno saluto!

И ты, Рене, подаришь мне братский поцелуй.

E tu, Reginaldo, mi darai il bacio della pace.

Братский стояк!

Tumescenza!

Майя знают, что Банда нам братский клуб.

I Mayans sanno che i Tribe sono un club gemellato.

Есть братский кодекс.

C'e' un codice etico.

Братский кодекс, не важно, но, Чак, я твоя сестра.

Codice etico, quello che vuoi, ma, Chuck, sono tua sorella.

Я лишь не понимаю откуда вдруг взялся этот братский порыв?

Quello che non so e' il motivo di questo improvviso rapporto di fratellanza.

Да, верно, твой братский друг нынче подрабатывает демоном на перекрестках.

Gia', beh, il tuo amico fraterno lavora in nero come demone degli incroci.

Братский совет?

Il tuo consiglio fraterno?

Единственный его братский хлам я видел у него в офисе.

Le cose legate alla confraternita sono nel suo ufficio.

Ты нарушил братский кодекс, Финн.

Hai spezzato il codice dei fratelli, Finn.

Меж Братский Совет.

Al Consiglio di Fratellanza Interna.

Братский кодекс. Да, ну, братский кодекс никуда не годится.

Il codice fra fratelli e' stupido.

Братский кодекс. Да, ну, братский кодекс никуда не годится.

Il codice fra fratelli e' stupido.