штатский русский
Перевод штатский по-английски
Как перевести на английский штатский?
штатский русский » английский
Примеры штатский по-английски в примерах
Как перевести на английский штатский?
Простые фразы
Я штатский.
I'm a civilian.
Субтитры из фильмов
Он - штатский.
He's a civilian.
Солоццо знает, что он штатский. - Хорошо.
Sollozzo knows he's a civilian.
И синий пиджак штатский.
And my blue civilian jacket.
Этот штатский костюм - самая большая ложь в твоей жизни.
That civilian suit is the greatest lie in your life.
Штатский говорит полковнику, что делать.
A man without rank tells a colonel what to do.
Это может быть штатский.
It could be a civilian.
Не штатский!
Not a civilian!
Я предпочитаю, чтобы мы забрали Марчелло, чем его пристрелит какой-то тупой штатский офицер и мы потеряем любые шансы его спасти.
I'd rather we get to Machello than risk some yahoo civvy officer shooting him.
Он штатский?
He's a civilian?
Да, штатский.
Yeah, he's a civilian.
Он штатский.
He's a civilian.
Меня оставили тут марать бумагу и ловчить, словно я какой-нибудь чертов штатский.
Left me here to scribble and quibble like a damned civilian.
Маркус - штатский.
Marcus is a civie.
Я Алекс, я штатский служащий здесь, и мне нужны волосы и моча на анализ.
Hello, Mr. Karow. I'm Alex, the civilian service assistant. I'll need hair and urine samples from you.